Traduzione del testo della canzone All Night - Marcelo, Angst, Eris

All Night (originale)

Got a bag, haters mad, tell 'em get their bands now
I just ran for that check, watch me while I stack, woah
And I’m shooting for the sky, tell the rest of them bye-bye, yeah
Shawty that’s alright, yeah, that’s alright, yeah
I’m catching my flight now
Babe let’s go tonight, lil baby see me shine, woah, woah
Lil' baby see me shine, woah, woah, lil' baby see me shine
Alright, alright, alright
Baby all night, all night, all night
Why you wanna fight, wanna fight, wanna fight
Baby all night, all night, all night
Baby all night, why you wanna fight
Baby alright, baby all night
Bands in my bag tonight, baby come get me right
We gon' skrt off in the night
Tryin' to fuckin' shine my light, tonight
Tonight, tonight
Got a bag, haters mad, tell 'em get their bands now
I just ran for that check, watch me while I stack, woah
And I’m shooting for the sky, tell the rest of them bye-bye
Shawty that’s alright, yeah, that’s alright, yeah
I’m catching my flight now
Babe let’s go tonight, lil' baby see me shine, woah, woah
Lil' baby see me shine, woah, woah, lil' baby see me shine
Shine
See me shine
I run these bands up, yeah, gotta run, I’m flexed up
Yeah, just run these checks up, yeah, gotta stop, I’m too much
Countin' these racks on the table
Shawty yeah you know that’s a fable
You ain’t gotta lie baby, you ain’t gotta cry baby
Comin' for that spot, yeah, I’m comin' for the top, woah
I’m comin' too hot and I ain’t gonna stop, no
I’mma let it ride till the day that I die, woah
These bands ain’t comin' late, I’mma stay for the plate
All this hate, you can’t take my fate, nah, it’s too late
Just stand up to me now, just stand up to me now
It’s all up to me now, I gotta move on now
I gotta move on now, I gotta move on now
I gotta move on now, I said I gotta move on now
I gotta move on now, I gotta move on now
I gotta move on now

All Night (traduzione)

Ho una borsa, odiatori matti, digli di prendere le loro band ora
Ho appena corso per quell'assegno, guardami mentre sto impilando, woah
E sto sparando per il cielo, dì al resto di loro ciao ciao, sì
Shawty va bene, sì, va bene, sì
Sto prendendo il mio volo ora
Piccola andiamo stasera, piccola piccola, guardami brillare, woah, woah
Piccola piccola, guardami brillare, woah, woah, piccola piccola, guardami brillare
Va bene, va bene, va bene
Baby tutta la notte, tutta la notte, tutta la notte
Perché vuoi combattere, vuoi combattere, vuoi combattere
Baby tutta la notte, tutta la notte, tutta la notte
Baby tutta la notte, perché vuoi combattere
Baby va bene, baby tutta la notte
Fasce nella mia borsa stasera, piccola vieni a prendermi bene
Andremo via di notte
Sto cercando di illuminare la mia luce, stasera
Stasera stasera
Ho una borsa, odiatori matti, digli di prendere le loro band ora
Ho appena corso per quell'assegno, guardami mentre sto impilando, woah
E sto sparando per il cielo, dì loro ciao ciao
Shawty va bene, sì, va bene, sì
Sto prendendo il mio volo ora
Piccola andiamo stasera, piccola piccola, guardami brillare, woah, woah
Piccola piccola, guardami brillare, woah, woah, piccola piccola, guardami brillare
Risplendere
Guardami brillare
Ho alzato queste bande, sì, devo correre, sono flesso
Sì, fai solo questi controlli, sì, devo fermarmi, sono troppo
Contando questi scaffali sul tavolo
Shawty sì, lo sai che è una favola
Non devi mentire piccola, non devi piangere piccola
Vengo per quel posto, sì, vengo per la vetta, woah
Sto diventando troppo caldo e non ho intenzione di fermarmi, no
Lo lascerò cavalcare fino al giorno in cui muoio, woah
Queste band non arrivano in ritardo, rimarrò per il piatto
Tutto questo odio, non puoi sopportare il mio destino, no, è troppo tardi
Resisti a me ora, resisti a me ora
Ora tocca a me, devo andare avanti ora
Devo andare avanti ora, devo andare avanti ora
Devo andare avanti ora, ho detto che devo andare avanti ora
Devo andare avanti ora, devo andare avanti ora
Devo andare avanti ora