Traduzione del testo della canzone I Feed You My Love - Margaret Berger, Jay Hardway

I Feed You My Love (originale)

A cocoon, In a silent tree
Through the dark night
You listen to me when I whisper
Broken words In your ear
And you push
You push me hard to the surface
I’m blinded at heart but you wake me
Wake me up from the snow
Where I was born
Now I can see
The whole world is mine
I can touch and feel
I feed you my love
You put a knife against my back
And you dare me to face the attack
You say for cowards there’s no reward
Feel the heat
Take my hand I trust your word
Bring the fire, I don’t care if it hurts
I have the future, on my tongue
Give me a kiss
Now I can see
The whole world is mine
I can touch and feel
So I feed you my love
You put a knife against my back
And you dare me to face the attack
You say for cowards there’s no reward
I have the future on my tongue
Now I can see
The whole world is mine
I can touch and feel
So I feed you my love
Feed you my love
So I feed you my love

(traduzione)

Un bozzolo, in un albero silenzioso
Attraverso la notte oscura
Mi ascolti quando sussurro
Parole spezzate nel tuo orecchio
E tu spingi
Mi spingi forte in superficie
Sono accecato al cuore ma tu mi svegli
Svegliami dalla neve
Dove sono nato
Ora posso vedere
Il mondo intero è mio
Posso toccare e sentire
Ti nutro il mio amore
Mi hai messo un coltello contro la schiena
E tu mi sfidi ad affrontare l'attacco
Dici che per i codardi non c'è ricompensa
Senti il ​​calore
Prendi la mia mano, mi fido della tua parola
Porta il fuoco, non mi interessa se fa male
Ho il futuro, sulla lingua
Dammi un bacio
Ora posso vedere
Il mondo intero è mio
Posso toccare e sentire
Quindi ti nutro il mio amore
Mi hai messo un coltello contro la schiena
E tu mi sfidi ad affrontare l'attacco
Dici che per i codardi non c'è ricompensa
Ho il futuro sulla lingua
Ora posso vedere
Il mondo intero è mio
Posso toccare e sentire
Quindi ti nutro il mio amore
Nutri il mio amore
Quindi ti nutro il mio amore