Testi di The Rythm Is Magic 2010 - Marie Claire D'Ubaldo, Dr Feelx

The Rythm Is Magic 2010 (originale)

I’m feeling down, you know I’m feeling so bad
Because I need you so much
And you’re so far from me now
I’m feeling now, I want my happiness
I try to understand
The way you are, the way you love so come back
I’m feeling down, you know I’m feeling so bad
Because I need you so much
And you’re so far from me now
I’m feeling now, I want my happiness
I try to understand
The way you are, the way you love
I want to fly away
I want to leave the darkness
I want to see the light
(Just fly away)
I’m feeling now, I want my happiness
I try to understand
The way you are, the way you love
Fly away
Just across the moonlight, baby
I want to be a swallow
Fly away
I want to cross the rainbow
(Just fly away)
Fly away
I want to cross the rainbow
I want to fly away with you
My baby, just love my baby, just love my baby
Just love my baby, just love
I want to fly away with you
My baby, just love my baby, just love my baby
Just love my baby, just love
My baby just
My baby just love
I’m feeling down, you know I’m feeling so bad
Because I need you so much
And you’re so far from me now
I want to fly away
I want to leave the darkness
I want to see the light
(Just fly away) I'm feeling now, I want my happiness
I try to understand
The way you are, the way you love
Fly away
Just across the moonlight, baby
I want to be a swallow
Fly away
I want to cross the rainbow
(Just fly away)
Fly away
I want to cross the rainbow
I want to fly away with you
My baby, just love my baby, just love my baby
Just love my baby, just love
I want to fly away with you
My baby, just love my baby, just love my baby
Just love my baby, just love
My baby just love

(traduzione)

Mi sento giù, sai che mi sento così male
Perché ho bisogno di te così tanto
E sei così lontano da me ora
Mi sento ora, voglio la mia felicità
Cerco di capire
Il modo in cui sei, il modo in cui ami, quindi torna
Mi sento giù, sai che mi sento così male
Perché ho bisogno di te così tanto
E sei così lontano da me ora
Mi sento ora, voglio la mia felicità
Cerco di capire
Il modo in cui sei, il modo in cui ami
Voglio volare via
Voglio lasciare l'oscurità
Voglio vedere la luce
(Vola via)
Mi sento ora, voglio la mia felicità
Cerco di capire
Il modo in cui sei, il modo in cui ami
Vola via
Proprio al chiaro di luna, piccola
Voglio essere una rondine
Vola via
Voglio attraversare l'arcobaleno
(Vola via)
Vola via
Voglio attraversare l'arcobaleno
Voglio volare via con te
Il mio bambino, ama solo il mio bambino, ama solo il mio bambino
Ama il mio bambino, ama
Voglio volare via con te
Il mio bambino, ama solo il mio bambino, ama solo il mio bambino
Ama il mio bambino, ama
Solo il mio bambino
Il mio bambino è semplicemente amore
Mi sento giù, sai che mi sento così male
Perché ho bisogno di te così tanto
E sei così lontano da me ora
Voglio volare via
Voglio lasciare l'oscurità
Voglio vedere la luce
(Vola via) Mi sento ora, voglio la mia felicità
Cerco di capire
Il modo in cui sei, il modo in cui ami
Vola via
Proprio al chiaro di luna, piccola
Voglio essere una rondine
Vola via
Voglio attraversare l'arcobaleno
(Vola via)
Vola via
Voglio attraversare l'arcobaleno
Voglio volare via con te
Il mio bambino, ama solo il mio bambino, ama solo il mio bambino
Ama il mio bambino, ama
Voglio volare via con te
Il mio bambino, ama solo il mio bambino, ama solo il mio bambino
Ama il mio bambino, ama
Il mio bambino è semplicemente amore