Traduzione del testo della canzone The Rythm Is Magic - Marie Claire D'Ubaldo

The Rythm Is Magic (originale)

Every heart beat is a miracle
Simply breathing out and breathing in Every planet in the system, every distant star
Dances to a master rythm, beating for all eternity
The rythm is magic, feel it in your soul
Rythm is the power of creation
In every living thing, the force within
The rythm is magic, the rythm is king
A dancer steps into the mystery
Naitive instinct feels the living spell
She surrenders to the power, rythm holds the key
Spirit opens like a flower, breathing for all eternity
The rythm is magic, feel it in your soul
Rythm is the power of creation
In every living thing, the force within
The rythm is magic, the rythm is king
La magia del ritmo, siente su vibrar
Bebe su poder de sensaciones
En todo lo que ves, la fuerza es La magia del ritmo, la magia de ser
El milagro de un latido más
Respirando en cada palpitar
Las distancias se connectan con la exhaltación
El secreto está en el ritmo
Prueba de ver su inmensidad
The rythm is magic, feel it in your soul
Rythm is the power of creation
In every living thing, the force within
The rythm is magic, the rythm is king
The rythm is magic, feel it in your soul
Rythm is the power of creation
In every living thing, the force within
The rythm is magic, the rythm is king
The rythm is magic, siente su vibrar!
Bebe su poder de sensaciones!
En todo lo que ves, la fuerza es The rythm is magic, the rythm is king
The rythm is magic,
Siente siente siente siente su vibrar
En todo lo que ves, la fuerza es The rythm is magic, the rythm is king

(traduzione)

Ogni battito del cuore è un miracolo
Semplicemente espirando e inspirando Ogni pianeta del sistema, ogni stella lontana
Balla al ritmo di un maestro, battendo per l'eternità
Il ritmo è magico, sentilo nella tua anima
Il ritmo è il potere della creazione
In ogni essere vivente, la forza interiore
Il ritmo è magico, il ritmo è re
Un ballerino entra nel mistero
L'istinto ingenuo sente l'incantesimo vivente
Si arrende al potere, il ritmo è la chiave
Lo spirito si apre come un fiore, respirando per tutta l'eternità
Il ritmo è magico, sentilo nella tua anima
Il ritmo è il potere della creazione
In ogni essere vivente, la forza interiore
Il ritmo è magico, il ritmo è re
La magia del ritmo, siente su vibrar
Bebe su poder de sensaciones
En todo lo que ves, la fuerza es La magia del ritmo, la magia de ser
El milagro de un latido más
Respirando in cada palpitare
Las distancias se connectan con la exhaltación
El secreto está en el ritmo
Prueba de ver su inmensidad
Il ritmo è magico, sentilo nella tua anima
Il ritmo è il potere della creazione
In ogni essere vivente, la forza interiore
Il ritmo è magico, il ritmo è re
Il ritmo è magico, sentilo nella tua anima
Il ritmo è il potere della creazione
In ogni essere vivente, la forza interiore
Il ritmo è magico, il ritmo è re
Il ritmo è magico, siente su vibrar!
Bebe su poder de sensaciones!
En todo lo que ves, la fuerza es Il ritmo è magia, il ritmo è re
Il ritmo è magico,
Siente siente siente siente su vibrar
En todo lo que ves, la fuerza es Il ritmo è magia, il ritmo è re