Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Qu'aurions-nous laissé , di - Marie Denise Pelletier. Data di rilascio: 02.05.2011
Lingua della canzone: francese
Qu'aurions-nous laissé(originale) |
| On aurait pu oser |
| Au moins pour les mémoires |
| De nos destins croisés |
| Et puis de notre histoire |
| On aurait pu oser |
| Frôler plus que nos âmes |
| Oser nos corps serrés |
| Sans témoins et sans drame |
| Mais qu’aurions-nous laissé |
| Au creux de ces matins |
| Parfumés à l’aurore de nos corps |
| Mais qu’aurions-nous laissé |
| À part quelques regrets, |
| À part quelques remords |
| Mais qu’aurions-nous laissé? |
| On aurait pu oser |
| Défier toutes les lois |
| Et puis s’abandonner |
| Tout au creux de nos bras |
| On aurait pu oser |
| Prendre pour seul témoin |
| Toutes les nuits étoilées |
| Et puis même l’au-delà |
| Mais qu’aurions-nous laissé |
| Au creux de ces matins |
| Parfumés à l’aurore de nos corps |
| Mais qu’aurions-nous laissé |
| À part quelques regrets, |
| À part quelques remords |
| Mais qu’aurions-nous laissé? |
| J’imagine ton sourire |
| En attendant ces mots |
| Dis-moi, dis-moi… |
| Mais qu’aurions-nous laissé |
| Au creux de ces matins |
| Parfumés à l’aurore de nos corps |
| Mais qu’aurions-nous laissé |
| À part quelques regrets, |
| À part quelques remords |
| Mais qu’aurions-nous laissé? |
| Je t’aurais toujours aimé |
| Je t’aurais toujours aimé |
| Je t’aurais toujours aimé… |
| (traduzione) |
| Avremmo potuto osare |
| Almeno per le memorie |
| Dei nostri destini incrociati |
| E poi la nostra storia |
| Avremmo potuto osare |
| Spazzola più delle nostre anime |
| Osate i nostri corpi stretti |
| Senza testimoni e senza drammi |
| Ma cosa ci sarebbe rimasto |
| Nel vuoto di queste mattine |
| Profumato con l'alba dei nostri corpi |
| Ma cosa ci sarebbe rimasto |
| A parte qualche rimpianto, |
| A parte qualche rimorso |
| Ma cosa ci sarebbe rimasto? |
| Avremmo potuto osare |
| Sfida tutte le leggi |
| E poi arrendersi |
| Nel profondo delle nostre braccia |
| Avremmo potuto osare |
| prendere come unico testimone |
| Tutte le notti stellate |
| E poi anche l'aldilà |
| Ma cosa ci sarebbe rimasto |
| Nel vuoto di queste mattine |
| Profumato con l'alba dei nostri corpi |
| Ma cosa ci sarebbe rimasto |
| A parte qualche rimpianto, |
| A parte qualche rimorso |
| Ma cosa ci sarebbe rimasto? |
| Immagino il tuo sorriso |
| Aspettando quelle parole |
| Dimmi dimmi... |
| Ma cosa ci sarebbe rimasto |
| Nel vuoto di queste mattine |
| Profumato con l'alba dei nostri corpi |
| Ma cosa ci sarebbe rimasto |
| A parte qualche rimpianto, |
| A parte qualche rimorso |
| Ma cosa ci sarebbe rimasto? |
| Ti avrei sempre amato |
| Ti avrei sempre amato |
| ti avrei sempre amato... |