Traduzione del testo della canzone The Rake's Progress - Marillion

The Rake's Progress (originale)

What do you do when your roots have dissolved and broken down
And the soil that you grew in when you were small
Has become nothing more than dirt in some dirty town
When you list all the qualities that you despise
And you realize You’re describing yourself
And breakin' someone up inside
Is your only source of pride

(traduzione)

Cosa fai quando le tue radici si sono dissolte e si sono sgretolate
E il terreno in cui sei cresciuto quando eri piccolo
È diventato nient'altro che sporcizia in una città sporca
Quando elenchi tutte le qualità che disprezzi
E ti rendi conto che stai descrivendo te stesso
E rompere qualcuno dentro
È la tua unica fonte di orgoglio