Traduzione del testo della canzone Our House Is on Fire - Marineris

Our House Is on Fire (originale)

I hear your cry
Our house is on fire
I’ll start a riot
If that’s what you require
I hear your cry
Our house is on fire
When I don’t sleep — I’m trying
When I don’t eat — I’m trying
Caught men in a lie
Babe, you’re funny, you’re right
Babe, you’re what they admire
Of course you know I’m crying
Of course you know I’m dying
Till that is hard to deny it
Don’t you know that time’s
Crucial
Nothing is usual
They know how to sell it
But their goods are illusion
Hide behind purity
Provoke insecurity
I’m here to drive ya
Away from the fire

(traduzione)

Sento il tuo grido
La nostra casa è in fuoco
Darò inizio a una rivolta
Se è ciò di cui hai bisogno
Sento il tuo grido
La nostra casa è in fuoco
Quando non dormo , ci sto provando
Quando non mangio , ci sto provando
Uomini colti in una menzogna
Piccola, sei divertente, hai ragione
Piccola, sei ciò che ammirano
Ovviamente sai che sto piangendo
Ovviamente sai che sto morendo
Finché è difficile negarlo
Non sai che tempo è
Cruciale
Niente è normale
Sanno come venderlo
Ma i loro beni sono illusione
Nasconditi dietro la purezza
Provocare insicurezza
Sono qui per guidarti
Lontano dal fuoco