Traduzione del testo della canzone I'm With You - Mario Frangoulis

I'm With You (originale)

I turned around and saw you standing there
Like a star had been misplaced
All wanted was for you to be near
I look a breath and asked your name
From the time that you first spoke to me
Nothing’s ever left the same
You’ve turned my black and white into color scenes
Life has permanently changed
Through the yesterdays and tomorrows dreams
In the there and now when you’re next to me
Even simple things feel just like new
Every moment I’m with you
I’m with you.
I’m with you.
So come and dance out on this ledge with me
As the future is unknown
We’ll go wandering through infinity
But you’ll never be alone
I’m with you.
I’m with you.

(traduzione)

Mi sono girato e ti ho visto in piedi lì
Come se una stella fosse stata smarrita
Tutto ciò che volevo era che tu fossi vicino
Guardo un respiro e chiesi il tuo nome
Dal momento in cui mi hai parlato per la prima volta
Niente è mai rimasto come prima
Hai trasformato il mio bianco e nero in scene a colori
La vita è cambiata definitivamente
Attraverso i sogni di ieri e di domani
Nel là e ora quando sei accanto a me
Anche le cose semplici sembrano come nuove
In ogni momento sono con te
Sono con te.
Sono con te.
Quindi vieni a ballare su questa sporgenza con me
Poiché il futuro è sconosciuto
Andremo vagando attraverso l'infinito
Ma non sarai mai solo
Sono con te.
Sono con te.