Traduzione del testo della canzone The Sound of Nature (Short Cut) - Mario Lopez, Victor Dinaire

The Sound of Nature (Short Cut) (originale)

When worlds are about to approach into another century
striking a balance for the future
commited to their cities
caring for their lands
partnerships for the planet
global conflict, global action
where people matter
opening the door to a better part of your life
where nature melts with technology
and humans harmonize with mother earth
just listening to the sound of nature
where it all began

The Sound of Nature (Short Cut) (traduzione)

Quando i mondi stanno per avvicinarsi a un altro secolo
trovare un equilibrio per il futuro
impegnati nelle loro città
prendersi cura delle loro terre
partnership per il pianeta
conflitto globale, azione globale
dove le persone contano
aprendo la porta a una parte migliore della tua vita
dove la natura si fonde con la tecnologia
e gli esseri umani si armonizzano con la madre terra
solo ascoltando il suono della natura
dove tutto ha avuto inizio