Traduzione del testo della canzone Este Adiós - Marisela

Este Adiós (originale)

Era mejor
Que me haga toda la idea
De que ya te perdí
Que ya no soy
Ni la mitad de lo que antes
Un día fui para ti
Es por demás
Buscar en alguien consuelo
Si todos se ríen de mi
Mejor me iré
Pero a nadie le diré
A dios pediré su mano y caminare
Este adiós
Es el que sentido mas
Como a ti
A nadie quise jamas
Lo dice esta imagen tuya
Que olvidaras
Bagare
Hasta que vuelva encontrar
Esa luz
Que me vuelva a iluminar
Y vuelva a nacer en mi alma
El deseo de amar
Es por demás
Buscar en alguien consuelo
Si todos se ríen de mi
Mejor me iré
Pero a nadie le diré
A dios pediré su mano y caminare
Este adiós
Es el que sentido mas
Como a ti
A nadie quise jamas
Lo dice esta imagen tuya
Que olvidaras
Bagare
Hasta que vuelva encontrar
Esa luz
Que me vuelva a iluminar
Y vuelva a nacer en mi alma
El deseo de amar

(traduzione)

Era meglio
fammi l'idea intera
che ti ho già perso
che non lo sono più
Non la metà di quello che prima
Un giorno sono andato per te
È per gli altri
Cerca consolazione in qualcuno
Se tutti ridono di me
dovrei andare
Ma non lo dirò a nessuno
Chiederò a Dio la sua mano e camminerò
questo addio
È quello che si è sentito di più
Come te
Non ho mai amato nessuno
Questa tua foto lo dice
che dimenticherai
Bagare
Fino a quando non lo ritroverò
Quella luce
illuminami di nuovo
E rinascere nella mia anima
Il desiderio di amare
È per gli altri
Cerca consolazione in qualcuno
Se tutti ridono di me
dovrei andare
Ma non lo dirò a nessuno
Chiederò a Dio la sua mano e camminerò
questo addio
È quello che si è sentito di più
Come te
Non ho mai amato nessuno
Questa tua foto lo dice
che dimenticherai
Bagare
Fino a quando non lo ritroverò
Quella luce
illuminami di nuovo
E rinascere nella mia anima
Il desiderio di amare