Testi di Ева - Мария Чайковская

Ева (originale)

«Ева.
Ты первая, Ева, ты первая, Ева, ты первая.
Здравствуй, Ева.
Всех моих зеркал навсегда отражение белое.
В моих руках твои ночи и дни
Мне оставили длинные линии.
Припев:
Обними меня, Ева.
Обними меня, Ева.
Обними меня, Ева, ливнями.
Обними меня, Ева.
Обними меня, Ева.
Обними меня, Ева, ливнями.
И улетай в небо, Ева, в небо, Ева!
Прощай!
Что может быть глубже и острей, чем это?
Скажи мне и я буду ждать здесь до рассвета,
Лети!»
Так он сказал мне.
Так он сказал мне.
Дождь мой, я стала совсем невесома без твоего имени
Ток мой, я все отдала, чтоб услышать твое: «Обними меня».
Я не могу поверить,
Что в моих губах больше нет твоей смелости.
Припев:
Все, что есть во мне — ты.
Все, что было — лишь ты.
Все, что будет во мне — только ты.
Все, что есть во мне — ты.
Все, что было — лишь ты.
Все, что будет со мной — это только ты.
Не говори мне: «В небо, Ева, в небо, Ева, лети!»
Нет ничего важнее и нужнее чем это!
Верни мне!
И я буду сильной!
И я буду смелой!
Смотри, здесь твоя первая Ева.
Первая Ева, первая Ева, первая.
Первая Ева, первая Ева, первая.
Ева.
Ева.

(traduzione)

"Vigilia.
Tu sei la prima, Eva, sei la prima, Eva, sei la prima.
Ciao Eva.
Tutti i miei specchi riflettono per sempre il bianco.
Nelle mie mani sono le tue notti e i tuoi giorni
Mi hanno lasciato lunghe file.
Coro:
Abbracciami, Eva.
Abbracciami, Eva.
Abbracciami, Eva, fai la doccia.
Abbracciami, Eva.
Abbracciami, Eva.
Abbracciami, Eva, fai la doccia.
E vola via verso il cielo, Eva, verso il cielo, Eva!
Arrivederci!
Cosa potrebbe esserci di più profondo e nitido di questo?
Dimmelo e aspetterò qui fino all'alba
Volare!
Così mi ha detto.
Così mi ha detto.
Pioggia mia, sono diventato completamente senza peso senza il tuo nome
La mia corrente, ho dato tutto per sentire il tuo: "Abbracciami".
Non ci posso credere,
Che non c'è più il tuo coraggio nelle mie labbra.
Coro:
Tutto ciò che è in me sei tu.
Tutto quello che eri solo tu.
Tutto ciò che sarà in me sei solo tu.
Tutto ciò che è in me sei tu.
Tutto quello che eri solo tu.
Tutto ciò che accadrà a me sei solo tu.
Non dirmi: "Al cielo, Eva, al cielo, Eva, vola!"
Non c'è niente di più importante e più necessario di questo!
Restituiscimi!
E sarò forte!
E sarò coraggioso!
Guarda, ecco la tua prima Eva.
Prima Eva, prima Eva, prima.
Prima Eva, prima Eva, prima.
Vigilia.
Vigilia.