Traduzione del testo della canzone Bathtub - Mark Sandman

Bathtub (originale)

Lying in a bathtub, lying down low
Lying in a bathtub, lying all alone
Lying in a bathtub, holding to the sides
Frozen in the steam and everything to hide
Deep in the bathtub, make it good and hot
Make it hot enough to wash everything off
Yes, I’m lying in a bathtub, lying down low
Lying in a bathtub, lying all alone
Lying in a bathtub, lying to myself about me and you
And everybody else
Lying in a bathtub, lying down low
Lying in a bathtub, lying all alone
Yes, I’m lying in a bathtub, looking through a cloud
And watching my lucky stars go out
Lying in a bathtub, curled up my toes
Trying to remember how that song goes
The one about the bathtub, the one about the cloud
And watching my lucky stars go out
Watching my lucky stars go out
Yes, I’m lying in a bathtub, looking through a cloud
And watching my lucky stars go out
Lying in a bathtub, lying down low
Lying in a bathtub, lying all alone
I’m lying in a bathtub, lying to myself about me and you
And everybody else
Still here, I’m lying in a bathtub, looking through a cloud
And watching my lucky stars go out

Bathtub (traduzione)

Sdraiato in una vasca da bagno, sdraiato in basso
Sdraiato in una vasca da bagno, sdraiato tutto solo
Sdraiato in una vasca da bagno, tenendosi ai lati
Congelati nel vapore e tutto da nascondere
Nel profondo della vasca da bagno, rendilo buono e caldo
Rendi abbastanza caldo da risciacquare tutto
Sì, sono sdraiato in una vasca da bagno, sdraiato
Sdraiato in una vasca da bagno, sdraiato tutto solo
Sdraiato in una vasca da bagno, mentendo a me stesso su di me e te
E tutti gli altri
Sdraiato in una vasca da bagno, sdraiato in basso
Sdraiato in una vasca da bagno, sdraiato tutto solo
Sì, sono sdraiato in una vasca da bagno, guardando attraverso una nuvola
E guardare le mie stelline fortunate spegnersi
Sdraiato in una vasca da bagno, raggomitolato le dita dei piedi
Cercando di ricordare come va quella canzone
Quello sulla vasca da bagno, quello sulla nuvola
E guardare le mie stelline fortunate spegnersi
Guardare le mie stelline fortunate spegnersi
Sì, sono sdraiato in una vasca da bagno, guardando attraverso una nuvola
E guardare le mie stelline fortunate spegnersi
Sdraiato in una vasca da bagno, sdraiato in basso
Sdraiato in una vasca da bagno, sdraiato tutto solo
Sto mentendo in una vasca da bagno, mentendo a me stesso su di me e te
E tutti gli altri
Ancora qui, sono sdraiato in una vasca da bagno, guardando attraverso una nuvola
E guardare le mie stelline fortunate spegnersi