Traduzione del testo della canzone Tomorrow - Mark Sandman

Tomorrow (originale)

Tomorrow
is here today
it’s never gonna go away
Today
tomorrow is here
what happens next
has never been so clear
We’re back from the past
in the back
it gives good traction
forward motion is enough
satisfaction
At last
We’re waitin
we’re waitin
we’re waitin around
for something to happen
we’re waitin
we’re waitin
we’re waitin around
No!
I wake up when I hear the airforce flyin' low
landing in formation on my floor
I wake up and I set my watch to evermore
this is what the world is waiting for
Tomorrow
is here right now
does this mean time
can never run out?
No!
I wanna tell you about
a ghost’s dance
speaks from the future
a backward trance
like a felt tip drummer
with the cymbals flash
tomorrow
tomorrow
is here at last
We’re back from the past
in the back
it gives good traction
forward motion is enough
satisfaction
At last
we’re waitin
we’re waitin
we’re waitin around
for something to happen
we’re waitin
we’re waitin
we’re waitin around
for something to happen
No!

Tomorrow (traduzione)

Domani
è qui oggi
non andrà mai via
In data odierna
domani è qui
cosa succede dopo
non è mai stato così chiaro
Siamo tornati dal passato
nella parte posteriore
dà una buona trazione
il movimento in avanti è sufficiente
soddisfazione
Alla fine
Stiamo aspettando
stiamo aspettando
stiamo aspettando in giro
perché qualcosa accada
stiamo aspettando
stiamo aspettando
stiamo aspettando in giro
No!
Mi sveglio quando sento l'aviazione volare basso
atterraggio in formazione sul mio piano
Mi sono svegliato e ho impostato l'orologio su sempre
questo è ciò che il mondo sta aspettando
Domani
è qui proprio ora
questo significa tempo
non può mai esaurirsi?
No!
Voglio parlarti di
la danza di un fantasma
parla dal futuro
una trance all'indietro
come un batterista con la punta di feltro
con i piatti lampeggiano
Domani
Domani
è finalmente qui
Siamo tornati dal passato
nella parte posteriore
dà una buona trazione
il movimento in avanti è sufficiente
soddisfazione
Alla fine
stiamo aspettando
stiamo aspettando
stiamo aspettando in giro
perché qualcosa accada
stiamo aspettando
stiamo aspettando
stiamo aspettando in giro
perché qualcosa accada
No!