Traduzione del testo della canzone Impar - Mark Stam

Impar (originale)

Iar eu doar din ăsta beau
O să îmi descopăr colții
Ca să-ți fie totul clar (Yeah)
Nu încerca să te apropii (Sunt)
Predestinat să fiu impar
Și tot ce poți să-mi oferi acum
Aș aprecia, dar nu
Tu poți să-mi dai numai emoții, dar
Pentru mine lipsa lor e un atuu
Nu e ritm, nu e dans
Nu e foc, nu-i extaz
Stai în fața mea și-aștepți să fac eu al doilea pas
O fac să te conduc spre ușă
Oare nu vezi că-s din cenușă?
Nu e sex, nu e gaz
Nu e chef, nu e haz
Stai în fața mea și-astepti să fac eu al doilea pas
Sunt viu doar pe jumătate
Oare nu vezi că-s impar?
(Yeah)
Tu chiar nu înțelegi, naivo?
Sunt condamnat la singular (Yeah)
Nu mai e loc în luna ta (Eu sunt)
Treizeci și doi în calendar
Îmi țin în lanțuri apatia
Cu care beau dintr-un pahar (Yeah)
În ADN singurătate (Sunt)
Sunt programat să fiu impar
Și tot ce poți să-mi oferi acum
Aș aprecia, dar nu
Tu poți să-mi dai numai emoții, dar
Pentru mine lipsa lor e un atuu
Nu e ritm, nu e dans
Nu e foc, nu-i extaz
Stai în fața mea și-aștepți să fac eu al doilea pas
O fac să te conduc spre ușă
Oare nu vezi că-s din cenușă?
Nu e sex, nu e gaz
Nu e chef, nu e haz
Stai în fața mea și-astepti să fac eu al doilea pas
Sunt viu doar pe jumătate
Oare nu vezi că-s impar?
(Yeah)
«Lasă-mă, uită-mă, pleacă!»
«Lasă-mă, uită-mă, pleacă!»
Vreau să citești asta de la persoana întâi ca mantră
Fugi cât de departe, fugi cât poți de tare
Și nu întoarce capul ca să nu devii din sare
Nu e ritm, nu e dans
Nu e foc, nu-i extaz
Stai în fața mea și aștepți să fac eu al doilea pas
O fac să te conduc spre ușă
Oare nu vezi că-s din cenușă?
Nu e sex, nu e gaz
Nu e chef, nu e haz
Stai în fața mea și astepti să fac eu al doilea pas
Sunt viu doar pe jumătate
Oare nu vezi că-s impar?
(Yeah)

(traduzione)

Ed è tutto ciò che bevo
Scoprirò le mie zanne
Per chiarirti tutto (Sì)
Non cercare di avvicinarti (lo sono)
Predestinato ad essere strano
E tutto quello che puoi offrirmi ora
Lo apprezzerei, ma no
Puoi solo darmi emozioni, ma
Per me, la loro assenza è una risorsa
Non è ritmo, non è ballare
Non è fuoco, non è estasi
Mettiti di fronte a me e aspetta che faccia il secondo passo
La farò condurre alla porta
Non vedi che sono uscito dalle ceneri?
Non è sesso, non è gas
Non è divertente, non è divertente
Mettiti di fronte a me e aspetta che faccia il secondo passo
Sono vivo solo a metà
Non vedi che sono strano?
(Sì)
Davvero non capisci, ingenuo?
Sono condannato al singolare (Sì)
Non c'è posto nel tuo mese (io sono)
Trentadue sul calendario
Tengo la mia apatia in catene
Bere da un bicchiere (Sì)
Nella solitudine del DNA (io sono)
Sono programmato per essere strano
E tutto quello che puoi offrirmi ora
Lo apprezzerei, ma no
Puoi solo darmi emozioni, ma
Per me, la loro assenza è una risorsa
Non è ritmo, non è ballare
Non è fuoco, non è estasi
Mettiti di fronte a me e aspetta che faccia il secondo passo
La farò condurre alla porta
Non vedi che sono uscito dalle ceneri?
Non è sesso, non è gas
Non è divertente, non è divertente
Mettiti di fronte a me e aspetta che faccia il secondo passo
Sono vivo solo a metà
Non vedi che sono strano?
(Sì)
"Lasciami in pace, guardami, vattene!"
"Lasciami in pace, guardami, vattene!"
Voglio che tu lo legga in prima persona come un mantra
Corri più lontano che puoi, corri più veloce che puoi
E non girare la testa per non diventare salato
Non è ritmo, non è ballare
Non è fuoco, non è estasi
Mettiti di fronte a me e aspetta che faccia il secondo passo
La farò condurre alla porta
Non vedi che sono uscito dalle ceneri?
Non è sesso, non è gas
Non è divertente, non è divertente
Mettiti di fronte a me e aspetta che faccia il secondo passo
Sono vivo solo a metà
Non vedi che sono strano?
(Sì)