Traduzione del testo della canzone Belt Line - Marlo

Belt Line (originale)

Cook that shit up, Quay
Drew home
Glock, say what?
And you was a lil cub in the trenches (Pussy)
And I was real bear, and you couldn’t even come up in that jungle
Nigga, I lived there, I’m seventy-five with them dirty birds
Me and still be in the trap, we sleep on them curbs, yeah
Bowen Homes was a war zone, and kids run in clutchin' on some but that man
And I done did a four in four ways, I done got paid in four days
Breaking grams down, breaking pounds down, I’d do anything to get the cash now
At seventeen you know I was a lil beast but I’m the man now
Man I’m servin' the whole city, gettin' off pack, ya dig what I’m sayin' now?
D-D-D-D-D-Dior shoes, Louis V my belt, yeah
Strap below my waist, and I ain’t asking for no help
You play 'em right I’ll scrap left, I put them bodies on my belt, dawg
I put them bodies on my belt, dawg
D-D-D-D-D-Dior shoes, Louis V my belt, yeah
Strap below my waist, and I ain’t asking for no help
You play 'em right I’ll scrap left, I put them bodies on my belt, dawg
I put them bodies on my belt, dawg
Switching lane to lane, throwin' the perc, I’ll send more game, yeah
I put that money off for a rainy day, but it ain’t rained yet
And Head lost a hundred thousand but he done bounced back
And Drew just came back, got a fat bitch singin' the same song
one gang, so we supposed to flip
And we still walk around with a TEC, keep my foot on these nigga’s neck
I ain’t gonna give a nigga no bread, these niggas ain’t give me no help
Niggas wanna run so then I left, yeah
Niggas wanna run so then I left, yeah
We treat them bodies like trophies, putting these bitches on shelves, yeah
Yeah, yeah, yeah
D-D-D-D-D-Dior shoes, Louis V my belt, yeah
Strap below my waist, and I ain’t asking for no help
You play 'em right I’ll scrap left, I put them bodies on my belt, dawg
I put them bodies on my belt, dawg
D-D-D-D-D-Dior shoes, Louis V my belt, yeah
Strap below my waist, and I ain’t asking for no help
You play 'em right I’ll scrap left, I put them bodies on my belt, dawg
I put them bodies on my belt, dawg

(traduzione)

Prepara quella merda, Quay
Tornò a casa
Glock, dici cosa?
E tu eri un cucciolo in trincea (figa)
Ed io ero un vero orso, e non potevi nemmeno venire in quella giungla
Nigga, ho vissuto lì, ho settantacinque anni con quegli uccelli sporchi
Io e sono ancora nella trappola, dormiamo su quei cordoli, sì
Bowen Homes era una zona di guerra e i bambini correvano aggrappandosi a qualcuno tranne quell'uomo
E ho fatto un quattro in quattro modi, sono stato pagato in quattro giorni
Scomponendo grammi, scomponendo chili, farei qualsiasi cosa per avere i soldi ora
A diciassette anni sai che ero una piccola bestia, ma ora sono l'uomo
Amico, sto servendo l'intera città, scendendo dallo zaino, scavi cosa sto dicendo ora?
Scarpe D-D-D-D-D-Dior, Louis V la mia cintura, sì
Allacciati sotto la mia vita e non chiedo aiuto
Tu li suoni bene, io li scarto a sinistra, li metto sulla cintura, amico
Ho messo quei corpi sulla mia cintura, amico
Scarpe D-D-D-D-D-Dior, Louis V la mia cintura, sì
Allacciati sotto la mia vita e non chiedo aiuto
Tu li suoni bene, io li scarto a sinistra, li metto sulla cintura, amico
Ho messo quei corpi sulla mia cintura, amico
Cambiando corsia in corsia, lanciando il perc, manderò più gioco, sì
Ho messo da parte quei soldi per una giornata piovosa, ma non ha ancora piovuto
E Head ne ha perse centomila, ma si è ripreso
E Drew è appena tornato, ha una puttana grassa che canta la stessa canzone
una banda, quindi dovevamo capovolgere
E andiamo ancora in giro con un TEC, tieni il mio piede sul collo di questi negri
Non darò pane a un negro, questi negri non mi danno nessun aiuto
I negri vogliono correre così poi me ne sono andato, sì
I negri vogliono correre così poi me ne sono andato, sì
Trattiamo quei corpi come trofei, mettendo queste puttane sugli scaffali, sì
Si si si
Scarpe D-D-D-D-D-Dior, Louis V la mia cintura, sì
Allacciati sotto la mia vita e non chiedo aiuto
Tu li suoni bene, io li scarto a sinistra, li metto sulla cintura, amico
Ho messo quei corpi sulla mia cintura, amico
Scarpe D-D-D-D-D-Dior, Louis V la mia cintura, sì
Allacciati sotto la mia vita e non chiedo aiuto
Tu li suoni bene, io li scarto a sinistra, li metto sulla cintura, amico
Ho messo quei corpi sulla mia cintura, amico