Traduzione del testo della canzone DÄMONEN - Marlo

DÄMONEN (originale)

Guck, mich jagen Dämon'n
Zwischen scharfen Kanon’n, bis der Sheytan mich holt
Ich will nur die Million
Bin inshallah mal groß, ja, Gott hat mich belohnt
Langer Kampf bis zum Thron
Brüder ackern für Lohn, nein, hier gibts kein verschon’n
Guck, mich jagen Dämon'n
Guck, mich jagen Dämon'n (Guck, mich jagen Dämon'n)
Dämonen jagen uns, ja, das ist mein Lebenslauf (Brr)
Nein, du hältst kein’n Tag in meiner Gegend aus (Nein)
Hol' mir alle, ja, wir nehm’n’s mit jedem auf
Falscher Blick (Poh-poh), deine Zähne raus
Nehm’s in Kauf, Dicka, ich will seh’n, wie stramm ihr seid (Hah)
Nein, ich will seh’n, wie Mann ihr seid
Dicka, das ist Berlin, nein, hier wird nicht angezeigt (Nein)
Denn wir sind kampfbereit (Brr)
Guck, mich jagen Dämon'n
Zwischen scharfen Kanon’n, bis der Sheytan mich holt
Ich will nur die Million
Bin inshallah mal groß, ja, Gott hat mich belohnt
Langer Kampf bis zum Thron
Brüder ackern für Lohn, nein, hier gibts kein verschon’n
Guck, mich jagen Dämon'n
Guck, mich jagen Dämon'n (Guck, mich jagen Dämon'n)
Du bist woanders, aber hier kriegst du ein’n Stich ab (Brr)
Was bring’n dir Arme, wenn du kein Gesicht hast?
(Hah)
Geh zurück in die Heimat, da bist du sicher (Hah)
Frag nicht, was ich mit dir mache, wenn ich dich hab' (Brr)
Du bist ein Stricher, wem willst du was beweisen?
(Hah)
Dicker, hör das klick-klack, nicht registriertes Eisen
Junkies hier mit Suizid werfen sich auf die Gleise
Nur Gott kann mich richten und mein’n Lebenslauf entscheiden (Brr)
Tut mir leid, Papa, ich wurd' niemals Wunderkind (Niemals)
Heute siehst du, wie ich Kunden runterbring'
Wurde von Tek-Tek-Karte, ja, das war mal unser Ding
3arbis, schlechte Zeiten, wenn die Kundenrate runterging' (Brr)
Es gibt schlechte Tage, es gibt gute Tage
Wunden verheil’n, aber jeder hat noch Blut in Narbe (Nein)
Nein, da hilft keine Operation
Brüder drin, wir geh’n Observation (Krr)
Guck, mich jagen Dämon'n
Zwischen scharfen Kanon’n, bis der Sheytan mich holt
Ich will nur die Million
Bin inshallah mal groß, ja, Gott hat mich belohnt
Langer Kampf bis zum Thron
Brüder ackern für Lohn, nein, hier gibts kein verschon’n
Guck, mich jagen Dämon'n
Guck, mich jagen Dämon'n (Guck, mich jagen Dämon'n)

DÄMONEN (traduzione)

Guarda, i demoni mi stanno inseguendo
Tra pistole affilate, finché lo sheytan non mi prende
Voglio solo il milione
Inshallah sono grande, sì, Dio mi ha premiato
Lunga lotta per il trono
I fratelli lavorano per salario, no, qui nessuno viene risparmiato
Guarda, i demoni mi stanno inseguendo
Guarda, i demoni mi stanno inseguendo (Guarda, i demoni mi stanno inseguendo)
I demoni ci stanno inseguendo, sì, questo è il mio curriculum (Brr)
No, non puoi durare un giorno nella mia zona (no)
Prendimi tutto, sì, affronteremo tutti
Fake look (Poh-poh), hai i denti fuori
Accettalo, Dicka, voglio vedere quanto sei stretto (Hah)
No, voglio vedere quanto sei uomo
Dicka, questa è Berlino, no, non è visualizzata qui (No)
Perché siamo pronti a combattere (Brr)
Guarda, i demoni mi stanno inseguendo
Tra pistole affilate, finché lo sheytan non mi prende
Voglio solo il milione
Inshallah sono grande, sì, Dio mi ha premiato
Lunga lotta per il trono
I fratelli lavorano per salario, no, qui nessuno viene risparmiato
Guarda, i demoni mi stanno inseguendo
Guarda, i demoni mi stanno inseguendo (Guarda, i demoni mi stanno inseguendo)
Sei da qualche altra parte, ma qui ricevi una pugnalata (Brr)
A che servono le braccia se non hai una faccia?
(ah)
Torna a casa, sei al sicuro (Hah)
Non chiedere cosa farò con te quando ti avrò (Brr)
Sei un imbroglione, chi vuoi dimostrare?
(ah)
Dicker, ascolta il click-clack, il ferro non registrato
I drogati suicidi qui si gettano sui binari
Solo Dio può giudicarmi e decidere la mia vita (Brr)
Mi dispiace, papà, non sono mai diventato un bambino prodigio (mai)
Oggi vedi come faccio cadere i clienti
Era con la carta Tek-Tek, sì, quella era la nostra cosa
3arbis, brutti tempi quando la tariffa del cliente è scesa' (Brr)
Ci sono giorni brutti, ci sono giorni buoni
Le ferite guariscono, ma tutti hanno ancora sangue nella cicatrice (no)
No, nessuna operazione aiuterà
Fratelli dentro, andiamo in osservazione (Krr)
Guarda, i demoni mi stanno inseguendo
Tra pistole affilate, finché lo sheytan non mi prende
Voglio solo il milione
Inshallah sono grande, sì, Dio mi ha premiato
Lunga lotta per il trono
I fratelli lavorano per salario, no, qui nessuno viene risparmiato
Guarda, i demoni mi stanno inseguendo
Guarda, i demoni mi stanno inseguendo (Guarda, i demoni mi stanno inseguendo)