| Es zählt Qualität in meinem Block
| La qualità conta nel mio blocco
|
| Komm' nach Berlin und benebel' dein Schädel mit feinstem Ot, heh
| Vieni a Berlino e appanna il tuo cranio con il miglior Ot, eh
|
| Es ist die Verewigung im Kopf
| È l'immortalizzazione nella mente
|
| Denn durch Paketen ändern wir unsre Regeln und nehm’n dich hops, heh
| Perché con i pacchetti cambiamo le nostre regole e ti facciamo luppoli, eh
|
| Wir sind hier am gucken, ob du Geld hast
| Siamo qui per vedere se hai soldi
|
| Nehmen deine Taschen vor öffentlicher Gesellschaft (ah)
| Porta le tue valigie davanti alla società pubblica (ah)
|
| Hundert Dinger Packs in meiner Belstaff
| Cento cose imballate nel mio Belstaff
|
| Tags sind wir im Untergrund und nachts sind wir hellwach
| Di giorno siamo sottoterra e di notte siamo svegli
|
| Ich seh' meine Brüder in die Bank renn’n
| Vedo i miei fratelli correre in banca
|
| Jeder Tag einer neuer Tag und jeden Tag in Handschell’n
| Ogni giorno un nuovo giorno e ogni giorno in manette
|
| Digga, nein, bei uns gibt’s kein Anstell’n
| Digga, no, non abbiamo code
|
| Bekannte mit den Waffen in Taschen renn’n in Tankstell’n
| Conoscenti con le pistole in tasca si imbattono nelle stazioni di servizio
|
| Manchmal hat man extra und zu viel (ah)
| A volte hai extra e troppo (ah)
|
| Manchmal kommen sie in 'nem Sechser und dann Zivil (ah)
| A volte arrivano in sei e poi in borghese (ah)
|
| A5dar ist zwei Joch, aber Kurs bleibt stabil (ja)
| A5dar è due giogo ma il corso rimane costante (sì)
|
| Jeden Tag aufs Neue bunker' ich Großstadt-Kredite
| Ogni giorno di nuovo faccio il bunker ai prestiti delle grandi città
|
| Digga, wir sind Großstadtbanditen
| Digga, siamo banditi delle grandi città
|
| Wir sind dafür bekannt, unser Koks anzubieten
| Siamo conosciuti per offrire la nostra coca
|
| Ja, wir werden groß abkassieren
| Sì, incasseremo molto
|
| Bruder, sowas kann nur in der Großstadt passieren
| Fratello, questo può succedere solo nella grande città
|
| Wedding, Schöneberg, hah
| Matrimonio, Schoeneberg, ah
|
| Neukölln, Kreuzberg, hah
| Neukölln, Kreuzberg, ah
|
| Ja, wir werden groß abkassieren
| Sì, incasseremo molto
|
| Bruder, sowas kann nur in der Großstadt passieren
| Fratello, questo può succedere solo nella grande città
|
| Jeden Tag werd' ich wach und weiß, was abgeht
| Mi sveglio ogni giorno e so cosa sta succedendo
|
| Ich bin derjenige, der den Tag in der Nacht lebt
| Io sono quello che vive il giorno nella notte
|
| Digga, hier am Block gibt’s kein passé
| Digga, qui sull'isolato non c'è nessun passé
|
| Denken an die Rache und hol’n dich aus dem Café
| Pensa alla vendetta ed esci dal bar
|
| Fünf für eine Kiste, doch ich gebe dir für sechs
| Cinque per una scatola, ma te ne do sei
|
| Spuck' dir in die Fresse, denn ich ficke das Gesetz
| Ti sputa in faccia perché mi fotto la legge
|
| Wir hab’n ein’n Schaden, nein, wir zeigen kein’n Respekt
| Abbiamo un danno, no, non mostriamo rispetto
|
| Liebe fährt im Pech, doch wir lieben nun das Geld
| L'amore corre nella sfortuna, ma ora amiamo i soldi
|
| Glaub mir, wähl einfach die Nummer, wenn du Ot brauchst
| Credimi, componi il numero se hai bisogno di Ot
|
| Toti an Schädeldecke (krck), du gehst Knockout
| Toti a zucchetto (krck), vai ad eliminazione diretta
|
| Alle meine Jungs woll’n aus dem Loch raus
| Tutti i miei ragazzi vogliono uscire dal buco
|
| Deshalb fick' ich Mutter und ich mache weiter Blocksound
| Ecco perché mi scopo la mamma e continuo a fare Blocksound
|
| Manchmal hat man extra und zu viel (ah)
| A volte hai extra e troppo (ah)
|
| Manchmal kommen sie in 'nem Sechser und dann Zivil (ah)
| A volte arrivano in sei e poi in borghese (ah)
|
| A5dar ist zwei Joch, aber Kurs bleibt stabil (ja)
| A5dar è due giogo ma il corso rimane costante (sì)
|
| Jeden Tag aufs Neue bunker' ich Großstadt-Kredite
| Ogni giorno di nuovo faccio il bunker ai prestiti delle grandi città
|
| Digga, wir sind Großstadtbanditen
| Digga, siamo banditi delle grandi città
|
| Wir sind dafür bekannt, unser Koks anzubieten
| Siamo conosciuti per offrire la nostra coca
|
| Ja, wir werden groß abkassieren
| Sì, incasseremo molto
|
| Bruder, sowas kann nur in der Großstadt passieren
| Fratello, questo può succedere solo nella grande città
|
| Wedding, Schöneberg, hah
| Matrimonio, Schoeneberg, ah
|
| Neukölln, Kreuzberg, hah
| Neukölln, Kreuzberg, ah
|
| Ja, wir werden groß abkassieren
| Sì, incasseremo molto
|
| Bruder, sowas kann nur in der Großstadt passieren | Fratello, questo può succedere solo nella grande città |