Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone A Boy Like That/I Have a Love, artista - Marni Nixon
Data di rilascio: 31.01.2013
Linguaggio delle canzoni: inglese
A Boy Like That/I Have a Love(originale) |
ANITA |
A boy like that |
Who d kill your brother |
Forget that boy |
And find another |
One of your own kind |
Stick to your own kind |
A boy like that |
Will give you sorrow |
You ll meet another boy tomorrow |
One of your own kind |
Stick to your own kind |
A boy who kills cannot love |
A boy who kills has no heart |
And he s the boy |
Who gets your love |
And gets your heart |
Very smart, Maria, very smart |
A boy like that |
Wants one thing only |
And when he s done |
He ll leave you lonely |
He ll murder your love |
He murdered mine |
Just wait and see |
Just wait Maria |
Just wait and see |
MARIA |
Oh no Anita, no Anita no It isn t true, not for me It s true for you, not for me I hear your words |
And in my head |
I know they re smart |
But my heart, Anita |
But my heart |
Knows they re wrong |
You should know better |
You were in love |
Or so you said |
You should know better |
I have a love and it s all that I have |
Right or wrong, what else can I do? |
I love him, I m his |
And everything he is |
I am too |
I have a love, and it s all that I need |
Right or wrong, and he needs me too |
I love him, we re one |
There s nothing to be done |
Not a thing I can do But hold him and hold him forever |
Be with him now, tomorrow |
And all of my life |
MARIA & ANITA |
When love comes so strong |
There is no right or wrong |
Your love is your life |
(traduzione) |
ANITA |
Un ragazzo così |
Chi ha ucciso tuo fratello |
Dimentica quel ragazzo |
E trovarne un altro |
Uno della tua stessa specie |
Attieniti ai tuoi simili |
Un ragazzo così |
Ti darà dolore |
Domani incontrerai un altro ragazzo |
Uno della tua stessa specie |
Attieniti ai tuoi simili |
Un ragazzo che uccide non può amare |
Un ragazzo che uccide non ha cuore |
E lui è il ragazzo |
Chi ottiene il tuo amore |
E prende il tuo cuore |
Molto intelligente, Maria, molto intelligente |
Un ragazzo così |
Vuole solo una cosa |
E quando ha finito |
Ti lascerà solo |
Ucciderà il tuo amore |
Ha ucciso il mio |
Aspetta e vedrai |
Aspetta Maria |
Aspetta e vedrai |
MARIA |
Oh no Anita, no Anita no Non è vero, non per me È vero per te, non per me Sento le tue parole |
E nella mia testa |
So che sono intelligenti |
Ma il mio cuore, Anita |
Ma il mio cuore |
Sa che si sbagliano |
Dovresti saperlo meglio |
Eri innamorato |
O così hai detto |
Dovresti saperlo meglio |
Ho un amore ed è tutto ciò che ho |
Giusto o sbagliato, cos'altro posso fare? |
Lo amo, sono sua |
E tutto ciò che è |
Lo sono anche io |
Ho un amore, ed è tutto ciò di cui ho bisogno |
Giusto o sbagliato, e anche lui ha bisogno di me |
Lo amo, siamo uno |
Non c'è niente da fare |
Non è una cosa che posso fare ma tienilo e tienilo per sempre |
Stai con lui ora, domani |
E tutta la mia vita |
MARIA & ANITA |
Quando l'amore diventa così forte |
Non c'é giusto o sbagliato |
Il tuo amore è la tua vita |