Traduzione del testo della canzone End of Days - Mars Today

End of Days (originale)

In my dream I remember calling you up
and saying I made it, I’m famous
and all of my hardwork paid off
I’m hoping I still have your love
know that’s asking more than enough
I apologize for my obsession
but now my attention is on us
praying you didn’t move on in a rush
cause
I know, you know
we could be something good
that we could be something great
praying that you’re waiting
sorry, so sorry
it’s taking so long
my time, your time, it’s always running
just wait, a sign will come running fast
no matter where you at
it’s just too bad
that this was a dream
it feels like I’m stuck
all in between, loving and living and being with you
I’m making my way
just trying to do
whatever it takes, to end up with you
at the end of the day
it’s just too bad
it’s just too bad
that you’re not with me
where I want to be
at the end of the day
it’s just too bad
it’s just so bad
that you’re not with me
where I want to be
at the end of the day
end of the day
end of the day
you’re not with me
I want to be at the end of the day
end of the day
it’s just too bad
end of the day
end of
end of the day

End of Days (traduzione)

Nel mio sogno ricordo di averti chiamato
e dicendo che ce l'ho fatta, sono famoso
e tutto il mio duro lavoro è stato ripagato
Spero di avere ancora il tuo amore
sappi che sta chiedendo più che abbastanza
Mi scuso per la mia ossessione
ma ora la mia attenzione è su di noi
pregando che tu non andassi avanti di fretta
causa
So che tu sai
potremmo essere qualcosa di buono
che potremmo essere qualcosa di grandioso
pregando che tu stia aspettando
mi dispiace, quindi mi dispiace
ci vuole così tanto tempo
il mio tempo, il tuo tempo, scorre sempre
aspetta solo, un segnale arriverà correndo veloce
non importa dove ti trovi
è semplicemente troppo male
che questo era un sogno
mi sembra di essere bloccato
tutto in mezzo, amare e vivere e stare con te
Sto facendo a modo mio
sto solo cercando di fare
qualunque cosa serva, per finire con te
alla fine del giorno
è semplicemente troppo male
è semplicemente troppo male
che non sei con me
dove voglio essere
alla fine del giorno
è semplicemente troppo male
è così male
che non sei con me
dove voglio essere
alla fine del giorno
fine del giorno
fine del giorno
tu non sei con me
Voglio essere alla fine della giornata
fine del giorno
è semplicemente troppo male
fine del giorno
fine di
fine del giorno