Traduzione del testo della canzone Project Dreams - Marshmello, Roddy Ricch

Project Dreams (originale)

Nigga, I was down bad, now I’m on a jet for real
Got all this ice on me, baby, told my Patek to chill
Sippin' on this codeine, my baddest bitch is on X pill
I want a couple million without a record deal
Got 25 thousand on me, when I’ve been ridin' in a Phantom
Got all designer on me, bitch, I’m so fly it don’t matter
I wanted to feel the V12 when I was ridin' in Atlanta
Been sippin' good shit all day, I’m damn near high as my Phantom
I got three bitches with me, they want the baguettes on their neck
Bitch, I was made inside the projects, I got Crip on my set
Nigga, I was really on the floor, then I woke up in a jet
Ain’t never had to dodge no nigga, I just might cop Demon
I’m shoppin' at Neiman’s, ballin' every season
Feelin' like I’m dreamin', shinin' every weekend
All they know is that I was broke, then I got a brand new coupe
Louis V’s on my shoes, fuckin' all my bitches by the twos
First time in V12, she was hangin' out the roof
My VVs ice cream, I ain’t even have to scoop
Got the whole universe in my ceilin', I’ma set the mood
I seen his main bitch lookin' at my neck, ooh
Nigga, I was down bad, now I’m on a jet for real
Got all this ice on me, baby, told my Patek to chill
Sippin' on this codeine, my baddest bitch is on X pill
I want a couple million without a record deal
Got 25 thousand on me, when I’ve been ridin' in a Phantom
Got all designer on me, bitch, I’m so fly it don’t matter
I wanted to feel the V12 when I was ridin' in Atlanta
Been sippin' good shit all day, I’m damn near high as my Phantom
She just popped an X pill, wanna see how the 'Vette feel
Fiji on my Rollie make her wanna have some sex for real
Tennis chain, my neck on chill, I ain’t have to go get no deal
Last month I spent a hundred thousand on the closet
I bought the penthouse just to handle ménages
Got the new crib, my nigga fresh out, he kept it solid
20 bands on me, can’t even fit inside the wallet
Bitch, I’m ballin', 13 on me like I was Harden, yeah
Niggas know Ricchy, I’m lit, might take my ride through the 6
I’ve been mixin' my designers, nigga, I’m fly as a bitch
I just talk about my lifestyle, I don’t write this shit
Ever since that jail cell opened up, I let these diamonds hit (yeah, yeah)
Nigga, I was down bad, now I’m on a jet for real
Got all this ice on me, baby, told my Patek to chill
Sippin' on this codeine, my baddest bitch is on X pill
I want a couple million without a record deal
Got 25 thousand on me, when I’ve been ridin' in a Phantom
Got all designer on me, bitch, I’m so fly it don’t matter
I wanted to feel the V12 when I was ridin' in Atlanta
Been sippin' good shit all day, I’m damn near high as my Phantom (yeah, yeah)

Project Dreams (traduzione)

Nigga, stavo male, ora sono su un jet per davvero
Ho tutto questo ghiaccio addosso, piccola, ho detto al mio Patek di rilassarsi
Sorseggiando questa codeina, la mia cagna più cattiva sta prendendo la pillola X
Voglio un paio di milioni senza un contratto discografico
Ho 25mila su di me, quando ho guidato in un fantasma
Ho tutti i designer su di me, cagna, sono così vola che non importa
Volevo sentire il V12 quando guidavo ad Atlanta
Ho sorseggiato buona merda tutto il giorno, sono dannatamente vicino al mio Fantasma
Ho tre puttane con me, vogliono le baguette sul collo
Cagna, sono stato creato all'interno dei progetti, ho Crip sul set
Nigga, ero davvero sul pavimento, poi mi sono svegliato in un jet
Non ho mai dovuto schivare nessun negro, potrei semplicemente poliziotto Demon
Sto facendo acquisti da Neiman's, ballando ogni stagione
Mi sento come se stessi sognando, brillando ogni fine settimana
Tutto quello che sanno è che ero al verde, poi ho preso una coupé nuova di zecca
Louis V è sulle mie scarpe, fottendo tutte le mie puttane a due
La prima volta in V12, era in giro sul tetto
Il mio gelato VVs, non devo nemmeno raccogliere
Ho l'intero universo nel mio soffitto, creo l'atmosfera
Ho visto la sua puttana principale guardarmi il collo, ooh
Nigga, stavo male, ora sono su un jet per davvero
Ho tutto questo ghiaccio addosso, piccola, ho detto al mio Patek di rilassarsi
Sorseggiando questa codeina, la mia cagna più cattiva sta prendendo la pillola X
Voglio un paio di milioni senza un contratto discografico
Ho 25mila su di me, quando ho guidato in un fantasma
Ho tutti i designer su di me, cagna, sono così vola che non importa
Volevo sentire il V12 quando guidavo ad Atlanta
Ho sorseggiato buona merda tutto il giorno, sono dannatamente vicino al mio Fantasma
Ha appena preso una pillola X, voglio vedere come si sente la "Vette".
Le Fiji sul mio Rollie le fanno venire voglia di fare sesso sul serio
Catena da tennis, il mio collo è freddo, non devo andare a fare nessun accordo
Il mese scorso ne ho spesi centomila per l'armadio
Ho comprato l'attico solo per gestire i menage
Ho la nuova culla, il mio negro appena uscito, l'ha mantenuta solida
20 cinturini su di me, non possono nemmeno entrare nel portafoglio
Cagna, sto ballando, 13 su di me come se fossi Harden, sì
I negri sanno che Richchy, sono illuminato, potrei fare il mio giro attraverso il 6
Ho mescolato i miei designer, negro, sto volando come una cagna
Parlo solo del mio stile di vita, non scrivo queste cazzate
Da quando è stata aperta quella cella di prigione, ho lasciato che questi diamanti colpissero (sì, sì)
Nigga, stavo male, ora sono su un jet per davvero
Ho tutto questo ghiaccio addosso, piccola, ho detto al mio Patek di rilassarsi
Sorseggiando questa codeina, la mia cagna più cattiva sta prendendo la pillola X
Voglio un paio di milioni senza un contratto discografico
Ho 25mila su di me, quando ho guidato in un fantasma
Ho tutti i designer su di me, cagna, sono così vola che non importa
Volevo sentire il V12 quando guidavo ad Atlanta
Ho sorseggiato buona merda tutto il giorno, sono dannatamente quasi in alto come il mio fantasma (sì, sì)