Traduzione del testo della canzone Spotlight - Marshmello, Lil Peep

Spotlight (originale)

Lovin' you is like a fairytale
I just can’t pick up the phone again
This time, I’ll be on my own, my friend
One more time, I’m all alone again
Sex with you is like I’m dreamin', and
I just wanna hear you scream again
Now you’re gone, I can’t believe it
Time I spent with you deceivin' me
I don’t care if you believe in me
I still wonder why you’re leavin' me
I don’t care if you believe me
I still wonder why you tease me
And if I’m takin' this the wrong way
I hope you know that you can tell me whatever you’re thinkin'
It’s when you put me in the spotlight (spotlight)
I hope you know I’m faded, all of this liquor I’m drinkin'
And if I’m takin' this the wrong way (wrong way)
I hope you know that you can tell me whatever you’re thinkin'
It’s when you put me in the spotlight (spotlight)
It’s when you put me in the spotlight (spotlight)
When the moon hit your skin, I could see you and him
Not you and me, but it’s just you and me
When the sun shines above, you wake up with the one you love
Not you and me, but it’s just you and me
(All alone again)
Sex with you is like I’m dreamin', and
I just wanna hear you scream again
Now you’re gone, I can’t believe it
Time I spent with you deceivin' me
I don’t care if you believe in me
I still wonder why you’re leavin' me
I don’t care if you believe me
I still wonder why you tease me
And if I’m takin' this the wrong way
I hope you know that you can tell me whatever you’re thinkin'
It’s when you put me in the spotlight (spotlight)
I hope you know I’m faded, all of this liquor I’m drinkin'
And if I’m taking this the wrong way (wrong way)
I hope you know that you can tell me whatever you’re thinkin'
It’s when you put me in the spotlight (spotlight)
It’s when you put me in the spotlight (spotlight)
When the moon hit your skin, I could see you and him
Not you and me, yeah
It’s when you put me in the spotlight (spotlight)
It’s when you put me in the spotlight (spotlight)
When the sun shines above, you wake up with the one you love
Not you and me, yeah
It’s when you put me in the spotlight (spotlight)
It’s when you put me in the spotlight (spotlight)
(Spotlight, spotlight)

Spotlight (traduzione)

Amarti è come una favola
Non riesco più a rispondere al telefono
Questa volta, sarò da solo, amico mio
Ancora una volta, sono di nuovo tutto solo
Il sesso con te è come se stessi sognando, e
Voglio solo sentirti urlare di nuovo
Ora te ne sei andato, non posso crederci
Il tempo che ho passato con te ad ingannarmi
Non mi interessa se credi in me
Mi chiedo ancora perché mi stai lasciando
Non mi interessa se mi credi
Mi chiedo ancora perché mi prendi in giro
E se sto prendendo questo nel modo sbagliato
Spero che tu sappia che puoi dirmi qualunque cosa stai pensando
È quando mi metti sotto i riflettori (riflettori)
Spero che tu sappia che sono sbiadito, tutto questo liquore che sto bevendo
E se lo sto prendendo nel modo sbagliato (modo sbagliato)
Spero che tu sappia che puoi dirmi qualunque cosa stai pensando
È quando mi metti sotto i riflettori (riflettori)
È quando mi metti sotto i riflettori (riflettori)
Quando la luna ha colpito la tua pelle, ho potuto vedere te e lui
Non io e te, ma siamo solo io e te
Quando il sole splende sopra, ti svegli con la persona che ami
Non io e te, ma siamo solo io e te
(Di nuovo tutto solo)
Il sesso con te è come se stessi sognando, e
Voglio solo sentirti urlare di nuovo
Ora te ne sei andato, non posso crederci
Il tempo che ho passato con te ad ingannarmi
Non mi interessa se credi in me
Mi chiedo ancora perché mi stai lasciando
Non mi interessa se mi credi
Mi chiedo ancora perché mi prendi in giro
E se sto prendendo questo nel modo sbagliato
Spero che tu sappia che puoi dirmi qualunque cosa stai pensando
È quando mi metti sotto i riflettori (riflettori)
Spero che tu sappia che sono sbiadito, tutto questo liquore che sto bevendo
E se sto prendendo questo nel modo sbagliato (modo sbagliato)
Spero che tu sappia che puoi dirmi qualunque cosa stai pensando
È quando mi metti sotto i riflettori (riflettori)
È quando mi metti sotto i riflettori (riflettori)
Quando la luna ha colpito la tua pelle, ho potuto vedere te e lui
Non io e te, sì
È quando mi metti sotto i riflettori (riflettori)
È quando mi metti sotto i riflettori (riflettori)
Quando il sole splende sopra, ti svegli con la persona che ami
Non io e te, sì
È quando mi metti sotto i riflettori (riflettori)
È quando mi metti sotto i riflettori (riflettori)
(Riflettore, riflettore)