Traduzione del testo della canzone Little Things - Marsicans

Little Things (originale)

I’m lost in the bread aisle
Should be over
In frozen with those little things
That make my mood swing
The cost of the feeling
That I crave
Is way beyond my day to day
But I’d still pay
It’s getting light again
Ephemeral
But still enough to change my mind
And start to define
Just what I need to get by
As I shield my eyes
From all the bad in the world
As it continues to unfurl
You know it’s cold, cold, cold
You know it’s cold, cold, cold
And I’m not looking for simile
I just need these little things
It’s these little things
Like how you feel when indoors
As the rain starts to pour
And you’re nice and warm
'Cause the heating’s on
Or when you find a bank note
Crumpled up in a coat
That you’ve not worn in a while
How it makes you smile
You know it’s gold, gold, gold
You know it’s gold, gold, gold
And I’m not looking for sympathy
I just need these little things
It’s these little things
It’s these little things

(traduzione)

Mi sono perso nel corridoio del pane
Dovrebbe essere finita
In congelato con quelle piccole cose
Questo mi fa oscillare l'umore
Il costo della sensazione
Che bramo
È molto al di là della mia giornata quotidiana
Ma pagherei comunque
Sta tornando la luce
Effimero
Ma ancora abbastanza per cambiare idea
E inizia a definire
Proprio quello di cui ho bisogno per cavarmela
Mentre proteggo i miei occhi
Da tutto il male del mondo
Mentre continua a spiegarsi
Sai che fa freddo, freddo, freddo
Sai che fa freddo, freddo, freddo
E non sto cercando una similitudine
Ho solo bisogno di queste piccole cose
Sono queste piccole cose
Come come ti senti quando sei al chiuso
Quando inizia a piovere
E sei gentile e caloroso
Perché il riscaldamento è acceso
O quando trovi una banconota
Accartocciato in un cappotto
Che non indossi da un po' di tempo
Come ti fa sorridere
Sai che è oro, oro, oro
Sai che è oro, oro, oro
E non cerco simpatia
Ho solo bisogno di queste piccole cose
Sono queste piccole cose
Sono queste piccole cose