Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone In My Room , di - Martin Page. Data di rilascio: 31.12.1993
Lingua della canzone: Inglese
In My Room(originale) |
| I see my mother sit in silence |
| Count the minutes to closing time |
| One more drink and he’ll bring home anger |
| Like clockwork I would hide |
| Heavy steps |
| Drunken threats |
| Locked away I can feel you |
| In my room |
| I can hear her fight his kiss |
| In my room |
| I hear him bring down his fist |
| And still at night |
| I hear my mother cry |
| Tonight the wait is over |
| And he won’t be pacified |
| He’ll raise his bottle just like a hammer |
| And she will be crucified |
| Broken cross |
| Something lost |
| Locked away I can feel you |
| In my room |
| I can hear her fight his kiss |
| In my room |
| I hear him bring down his fist |
| And still at night |
| I hear my mother cry |
| What did she do to suffer you |
| Her tears bleed through the walls in here |
| And I’ll stand in your way |
| Father |
| You won’t hit her ever again |
| Broken cross |
| Something lost |
| Locked away I can feel you |
| In my room |
| I can hear her fight his kiss |
| In my room |
| I hear him bring down his fist |
| And still at night |
| I hear my mother cry |
| She lays herself down |
| No more strength to resist |
| I close my eyes |
| But the darkness won’t forgive |
| And still at night |
| I hear my mother cry |
| (traduzione) |
| Vedo mia madre seduta in silenzio |
| Conta i minuti che mancano all'orario di chiusura |
| Un altro drink e porterà a casa la rabbia |
| Come un meccanismo a orologeria, mi nasconderei |
| Passi pesanti |
| Minacce ubriachi |
| Rinchiuso, posso sentirti |
| Nella mia stanza |
| Riesco a sentirla combattere il suo bacio |
| Nella mia stanza |
| Lo sento abbassare il pugno |
| E ancora di notte |
| Sento mia madre piangere |
| Stasera l'attesa è finita |
| E non sarà pacificato |
| Alzerà la bottiglia proprio come un martello |
| E lei sarà crocifissa |
| Croce spezzata |
| Qualcosa di perso |
| Rinchiuso, posso sentirti |
| Nella mia stanza |
| Riesco a sentirla combattere il suo bacio |
| Nella mia stanza |
| Lo sento abbassare il pugno |
| E ancora di notte |
| Sento mia madre piangere |
| Cosa ha fatto per soffrirti |
| Le sue lacrime sanguinano attraverso i muri qui dentro |
| E io ti sbarrerò la strada |
| Padre |
| Non la colpirai mai più |
| Croce spezzata |
| Qualcosa di perso |
| Rinchiuso, posso sentirti |
| Nella mia stanza |
| Riesco a sentirla combattere il suo bacio |
| Nella mia stanza |
| Lo sento abbassare il pugno |
| E ancora di notte |
| Sento mia madre piangere |
| Lei si sdraia |
| Niente più forza per resistere |
| Chiudo i miei occhi |
| Ma l'oscurità non perdonerà |
| E ancora di notte |
| Sento mia madre piangere |