| HAHAHAHAHA!
| HA HA HA HA HA!
|
| Ha Firing squad nigga! | Ah, negro del plotone di esecuzione! |
| Raise, motherfuckin Cain!
| Alzati, figlio di puttana Caino!
|
| (Motherfuckerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr!)
| (Figlio di puttanarrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr!)
|
| Aiyyo. | Aiyyo. |
| hahahahaha
| ha ha ha ha ha
|
| Look, I have suffered, severe trauma
| Guarda, ho subito un grave trauma
|
| Had to creep through the streets of the 'Ville
| Ho dovuto strisciare per le strade della "Ville
|
| With my llama for real — I was raised up under the dirt
| Con il mio lama per davvero — sono stato cresciuto sotto la terra
|
| I put it work 'til it hurt (yes Lorrrrrrd, it’s) Berk'
| L'ho messo al lavoro finché non fa male (sì Lorrrrrd, è) Berk'
|
| Present it, soldier style
| Presentalo, stile soldato
|
| And the world’s on my shoulders now
| E ora il mondo è sulle mie spalle
|
| I be fightin for my life on trial.
| Combatterò per la mia vita sotto processo.
|
| . | . |
| simply because my daughter, has the world’s warmest smile
| semplicemente perché mia figlia ha il sorriso più caloroso del mondo
|
| (M.O.P.!) Oh we rollin now
| (M.O.P.!) Oh stiamo rotolando ora
|
| Can’t nobody stop me, block me or hold me down
| Nessuno può fermarmi, bloccarmi o tenermi fermo
|
| (KLAK KLAK!) Hi motherfucker
| (KLAK KLAK!) Ciao figlio di puttana
|
| (BUKA, BUKA, BUKA) Bye motherfucker!
| (BUKA, BUKA, BUKA) Ciao figlio di puttana!
|
| (AHHHHHHHHH!) I’m a motherfucker
| (AHHHHHHHHHH!) Sono una figlia di puttana
|
| (BUKA-BU-BU-BUKA-BUKA) Bye motherfucker!
| (BUKA-BU-BU-BUKA-BUKA) Ciao figlio di puttana!
|
| We happen to be, them STRANGE DUDES
| Capita che siamo, quegli STRANGE DUDES
|
| Pop them THANGS DUDES, ain’t nuttin changed Duke
| Pop loro GRAZIE DUDES, non è cambiato niente Duke
|
| Industry enemy number one (still +Downtown+)
| Nemico numero uno dell'industria (sempre +Centro città+)
|
| Underground (HOLLA) Danze, if you need me son
| Underground (HOLLA) Danze, se hai bisogno di me figlio
|
| Klak klak!
| Klakklak!
|
| Ah one-two y’all (HUH) can I get my emcee on?
| Ah uno-due voi tutti (HUH) posso avere il mio presentatore?
|
| (HOMICIDE!) Yeah, that’s the wrong side to be on
| (OMICIDIO!) Sì, questa è la parte sbagliata in cui stare
|
| (Fizzy Wo'!) The wrong nigga to play O.G. | (Fizzy Wo'!) Il negro sbagliato per giocare a O.G. |
| on
| su
|
| With that fake-ass Canal Street slum row Lee on
| Con quella stronzata di Lee nei bassifondi di Canal Street
|
| (TWENTY DOLLARS) Glassed out, bottom Koreans
| (VENTI DOLLARI) Fuori i vetri, coreani inferiori
|
| You’re the type of fool that I might pee on
| Sei il tipo di sciocco su cui potrei fare pipì
|
| Peace to Serge and Laze for um, puttin a nigga like me on
| Pace a Serge e Laze per um, mettendo un negro come me su
|
| I’m never gon' forget you like the late Prince Leon
| Non ti dimenticherò mai come il defunto principe Leon
|
| I keep a gat in the stash, in case it’s gon' be on
| Tengo un gat nella scorta, nel caso in cui si accenderà
|
| Then back out the six plus three on (ANY FOOL!)
| Quindi torna indietro con il sei più tre su (ANY FOOL!)
|
| You’re last when I cock back and I dump three on
| Sei l'ultimo quando torno indietro e ne scarico tre
|
| I put putholes through the door of his black Neon
| Ho messo dei buchi attraverso la porta del suo Neon nero
|
| Please nigga, don’t fuck around and get beat on
| Per favore negro, non andare in giro e non farti picchiare
|
| Comin through tryin to act sweet on, the Hill-figure
| Venendo cercando di agire dolcemente, la figura di Hill
|
| (WHAT?) Nigga with blue steel, you won’t believe it
| (COSA?) Nigga con acciaio blu, non ci crederai
|
| It’s the Brownsville slugger in your mind (YOU SEE IT!)
| È lo slugger di Brownsville nella tua mente (LO VEDI!)
|
| Hear me though!
| Ascoltami però!
|
| YEAH! | SÌ! |
| (hey hey hey hey)
| (Hey, hey hey hey)
|
| SALUTE! | SALUTO! |
| Comin from your man Bill
| Proveniente dal tuo uomo Bill
|
| SALUTE! | SALUTO! |
| Comin from Mr. Fizzy Womack
| Proveniente da Mr. Fizzy Womack
|
| WE’RE BACK! | SIAMO TORNATI! |
| To irritate you niggas (how's that?)
| Per irritare i tuoi negri (com'è?)
|
| You kept us off of radio (but never off wax)
| Ci hai tenuto lontani dalla radio (ma mai dalla cera)
|
| IN FACT! | DI FATTO! |
| Check the pose
| Controlla la posa
|
| Can’t nobody ROLL (like we roll) when we ROLL
| Nessuno può ROLLARE (come noi rotoliamo) quando ROLLIAMO
|
| Round this motherfucker
| Intorno a questo figlio di puttana
|
| First Fam (not your average Joe)
| First Fam (non il tuo Joe medio)
|
| Still put it down (like we put it down befo')
| Mettilo ancora giù (come lo abbiamo messo giù prima)
|
| No (NAH) no!
| No (NAH) no!
|
| Nigga hold weight
| Nigga tiene il peso
|
| Firing Squad (will set that ass, straight!)
| Fucilazione (sistemerà quel culo, dritto!)
|
| It’s kinda ill yo
| È un po' malato yo
|
| We rep the 'Ville so?
| Rappresentiamo la "Ville così?
|
| Aight! | Bene! |
| (Aight!) Holla at me babe bro
| (Va bene!) Holla a me piccola fratello
|
| It don’t matter to me
| Non importa per me
|
| I’d rather it be
| Preferirei che lo fosse
|
| One less classic emcee (fuckin with me)
| Un presentatore meno classico (cazzo con me)
|
| That’s how it’ll be
| Sarà così
|
| You niggas get no love in here
| Voi negri non avete amore qui
|
| We stuck in the streets
| Siamo bloccati per le strade
|
| We’ll keep it undercover here
| Lo terremo sotto copertura qui
|
| … c’mon! | … Andiamo, forza! |
| C’mon!
| Andiamo, forza!
|
| Klak klak!
| Klakklak!
|
| HAHAHAHA, yeah! | HAHAHAHA, sì! |