Traduzione del testo della canzone Я не уйду - Маша Кольцова

Я не уйду (originale)

Первый Куплет:
Чтобы это быть могло,
Или это снова твои камнем на дно.
Или нам не помогло,
Или мы с ума не сходили с тобой давно.
Красивыми белыми облаками,
Я буду тебя рисовать руками.
И захочешь, начну говорить стихами, с ума сойду.
Ты только не бойся, я все улажу,
Ведь мы никому ничего не скажем.
И если захочешь услышать каждый…
Припев:
Я не уйду, пусть вокруг мир меняется,
Мы с тобой не расстанемся.
Я не уйду, мы построим мир заново.
Тебе это понравится.
Второй Куплет:
Чтобы это быть могло,
Лунными шагами к тебе и снова так легко.
Любишь или все равно,
Глубоко под кожу возьми с собой мое тепло.
Красивыми белыми облаками,
Я буду тебя рисовать руками.
И захочешь, начну говорить стихами, с ума сойду.
Ты только не бойся, я все улажу,
Ведь мы никому ничего не скажем.
И если захочешь услышать каждый…
Припев:
Я не уйду, пусть вокруг мир меняется,
Мы с тобой не расстанемся.
Я не уйду, мы построим мир заново.
Тебе это понравится.

(traduzione)

Primo distico:
Perché questo sia possibile
O è di nuovo la tua pietra fino in fondo.
O non ci ha aiutato
O non impazziamo con te da molto tempo.
belle nuvole bianche
Ti disegnerò con le mie mani.
E se vuoi, comincerò a parlare in versi, impazzirò.
Non aver paura, mi occuperò io di tutto
Dopotutto, non lo diremo a nessuno.
E se vuoi sentire ogni...
Coro:
Non me ne andrò, lascerò che il mondo cambi intorno,
Non ci separeremo da te.
Non me ne andrò, ricostruiremo il mondo di nuovo.
Lo amerai.
Secondo distico:
Perché questo sia possibile
Passi lunari verso di te e di nuovo così facili.
Ami o non ti interessa
Nel profondo della tua pelle, porta con te il mio calore.
belle nuvole bianche
Ti disegnerò con le mie mani.
E se vuoi, comincerò a parlare in versi, impazzirò.
Non aver paura, mi occuperò io di tutto
Dopotutto, non lo diremo a nessuno.
E se vuoi sentire ogni...
Coro:
Non me ne andrò, lascerò che il mondo cambi intorno,
Non ci separeremo da te.
Non me ne andrò, ricostruiremo il mondo di nuovo.
Lo amerai.