Traduzione del testo della canzone The Way I See It - Mason Ramsey

The Way I See It (originale)

The way I see it
Money ain’t evil
God ain’t just in a box with the steeple
Nothing wrong with city but I love country people
Friday nights, I’d rather hear Hank than the Beatles
The way I see it
You sow your wild oats
Howl up at the moon
Tell a few jokes
Till you get lucky
Find yourself a keeper
Take her home to mama
Put a ring on her finger
Don’t get any better from where I’m sitting
Sunset swingin' with a front porch view
Right about now, ain’t a thing I’m missin'
Six string in my hands, right next to you
If we’re talking 'bout heaven, this night already been
Baby, you and me forever, that’s the way I see it
You and me forever, that’s the way I see it
The way I see it town’s too crowded
Truck ain’t broke in till a hundred-thousand
'Yee-haw' and 'amen' were meant to be shouted
Round here every single blessing gets counted
Don’t get any better from where I’m sitting
Sunset swingin' with a front porch view
Right about now, ain’t a thing I’m missin'
Six string in my hands, right next to you
If we’re talking 'bout heaven, this night already been
Baby, you and me forever, that’s the way I see it
You and me forever, that’s the way I see it
The way I see it it’s a real good life
Looking at you, looking through my eyes
Don’t get any better from where I’m sitting
Sunset swingin' with a front porch view
Right about now, ain’t a thing I’m missin'
Six string in my hands, right next to you
If we’re talking 'bout heaven, this night already been
Baby, you and me forever, that’s the way I see it
You and me forever, that’s the way I see it

(traduzione)

Il modo in cui lo vedo
I soldi non sono malvagi
Dio non è solo in una scatola con il campanile
Niente di sbagliato con la città, ma amo la gente di campagna
Venerdì sera, preferirei ascoltare Hank che i Beatles
Il modo in cui lo vedo
Semini la tua avena selvatica
Urla alla luna
Racconta qualche barzelletta
Finché non sarai fortunato
Trovati un custode
Portala a casa dalla mamma
Metti un anello al dito
Non andare meglio da dove sono seduto
Tramonto che oscilla con una vista sul portico anteriore
In questo momento, non è una cosa che mi manca
Sei corde nelle mie mani, proprio accanto a te
Se stiamo parlando del paradiso, questa notte è già stata
Tesoro, io e te per sempre, è così che la vedo
Io e te per sempre, è così che la vedo
Per come la vedo io la città è troppo affollata
Il camion non ha fatto irruzione fino al centomila
"Yee-haw" e "amen" dovevano essere gridati
Da queste parti viene contata ogni singola benedizione
Non andare meglio da dove sono seduto
Tramonto che oscilla con una vista sul portico anteriore
In questo momento, non è una cosa che mi manca
Sei corde nelle mie mani, proprio accanto a te
Se stiamo parlando del paradiso, questa notte è già stata
Tesoro, io e te per sempre, è così che la vedo
Io e te per sempre, è così che la vedo
Per come la vedo io, è una vita davvero bella
Guardandoti, guardando attraverso i miei occhi
Non andare meglio da dove sono seduto
Tramonto che oscilla con una vista sul portico anteriore
In questo momento, non è una cosa che mi manca
Sei corde nelle mie mani, proprio accanto a te
Se stiamo parlando del paradiso, questa notte è già stata
Tesoro, io e te per sempre, è così che la vedo
Io e te per sempre, è così che la vedo