| Кто я? | Chi sono? |
| Не понять я не миновал боя
| Non capisco, non ho passato la battaglia
|
| И на нем помилован
| E su di esso perdonato
|
| На корабле бал, на колени пал
| C'era una palla sulla nave, sono caduto in ginocchio
|
| В попытке изменить мир изменился сам
| Nel tentativo di cambiare il mondo, ha cambiato se stesso
|
| Бросил курить я, бросил бродить
| Ho smesso di fumare, ho smesso di vagare
|
| Бросил бросать и бросил просить
| Ho smesso di lanciare e ho smesso di chiedere
|
| Встал на ноги, за собой тянул не тех
| Si alzò in piedi, trascinando dietro di sé le persone sbagliate
|
| Все так падки на чужой успех
| Tutti sono così avidi del successo di qualcun altro
|
| Да, и сам не лучше — что мне нужно?
| Sì, e non sono migliore di me stesso - di cosa ho bisogno?
|
| Кто друг, кто враг перепутал, будто мутно в ночи
| Chi è un amico, chi è un nemico confuso, come fangoso nella notte
|
| Звуки машин
| Suoni della macchina
|
| Я опьянен этим городом большим
| Sono ubriaco in questa grande città
|
| Под одеяло, мне не нравится так
| Sotto le coperte, non mi piace così
|
| Все, не могу объяснить и ищу виноватых
| Tutto, non so spiegare e sto cercando i colpevoli
|
| Ищу смысл тени, в других не уверен
| Sto cercando il significato dell'ombra, non sono sicuro degli altri
|
| Маски на лице, так ведут всю систему
| Maschere sul viso, quindi guidano l'intero sistema
|
| Снял свой лик, заставив других
| Si è tolto la faccia, costringendo gli altri
|
| Поверить в себя, не по течению плыть
| Credi in te stesso, non seguire il flusso
|
| Быть индивидом средь столетних видов
| Essere un individuo tra le specie centenarie
|
| Плакать ночами, найти в себе силы
| Piangi di notte, trova la forza in te stesso
|
| Я не лучше других, себе слово давал
| Non sono migliore degli altri, mi sono dato una parola
|
| Позвоню маме, спрошу, как дела
| Chiamerò mia madre e ti chiederò come stai
|
| Тише, не нужно агрессии
| Silenzio, non c'è bisogno di aggressività
|
| Вспыльчивым стал, забыл, начинал как
| Sono diventato irascibile, ho dimenticato, ho iniziato come
|
| Забыл, ночевал как в подъезде на пятом
| Dimenticavo, ho passato la notte come all'ingresso del quinto
|
| Соседи пугались, смеялись, да ладно
| I vicini si sono spaventati, hanno riso, vabbè
|
| Потом на работу немытый, небритый
| Quindi lavorare senza lavarsi, senza la barba
|
| Сонный, голодный, бедный Никита
| Assonnata, affamata, povera Nikita
|
| Была мечта покорить мир
| Aveva un sogno per conquistare il mondo
|
| Делай! | Fallo! |
| Не забудь, кем ты был
| Non dimenticare chi eri
|
| Оставленные на века рифмы, берега
| Rime lasciate da secoli, sponde
|
| Берегу то, что делал, меня мама берегла
| Mi occupo di quello che ho fatto, mia madre si è presa cura di me
|
| Научила меня быть сильней, улица злей
| Mi ha insegnato ad essere una strada più forte, più cattiva
|
| От голода быть впереди
| Dalla fame per essere avanti
|
| Кто бы что ни говорил, не слушать никого,
| Chi dice qualcosa, non ascolti nessuno,
|
| Но слышать, что говорит
| Ma ascolta cosa dice
|
| Видеть, кто сзади удачу пытает
| Per vedere chi sta tentando la fortuna da dietro
|
| Кажется добрым, чудес не бывает | Sembra gentile, i miracoli non accadono |