Traduzione del testo della canzone Let's Get Back - Matt Andersen

Let's Get Back (originale)

WE USED TO STAND SIDE BY SIDE
WE USED TO STAND FOR WHAT WAS RIGHT
WHO WOULD’VE THOUGHT WE WOULD DISAGREE
LET’S GET BACK TO WHERE WE USED TO BE
WE USED LOVE WITH OPEN ARMS
WITHOUT A QUESTION WITHOUT ALARM
NOW SOMEONE’S LOCKED THE DOOR
THREW AWAY THE KEY
LET’S GET BACK TO WHERE WE USED TO BE
WE FOUGHT SO LONG
WE FOUGHT THE WRONG
FEELS LIKE WE’VE LOST OUR WAY
WE’LL GET BACK THERE AGAIN
WE USED HOLD OUR HEADS UP HIGH
ALWAYS THE FIRST TO GET IN LINE
NOW WE CLOSE OUR EYES
AND PRETEND THAT WE DON’T SEE
WE USED TO STAND BY WHAT WE’D SAY
NOT TURN AROUND, NOT WALK AWAY
I WILL NOT RUN, YOU’VE GOT MY GUARANTEE
LET’S GET BACK TO WHERE WE USED TO BE
NOW TIME HAS PLAYED IT’S GAME ON YOU
WE’VE GOT THESE SCARS SHOWING THROUGH
WELL THAT’S ALRIGHT, THERE’S STILL A CHANCE FOR YOU AND ME
LET’S BACK TO WHERE WE USED TO BE

Let's Get Back (traduzione)

NOI STIAMO FIANCHI FIANCHI
ABBIAMO SOSTITUITO PER CIÒ CHE ERA GIUSTO
CHI AVREBBE PENSATO NOI NON ACCORDIAMO
TORNIAMO DOVE ERAVAMO PRIMA
ABBIAMO USATO L'AMORE A BRACCIA APERTE
SENZA DOMANDA SENZA ALLARME
ORA QUALCUNO HA CHIUSO LA PORTA
GETTA LA CHIAVE
TORNIAMO DOVE ERAVAMO PRIMA
ABBIAMO COMBATTUTO COSÌ LUNGO
ABBIAMO COMBATTUTO SBAGLIATO
SENTI COME ABBIAMO PERSO LA NOSTRA STRADA
TORNEREMO DI NUOVO LÌ
ABBIAMO TENUTO LA TESTA IN ALTO
SEMPRE IL PRIMO A FARSI LA FILA
ORA CHIUDIAMO GLI OCCHI
E FATE CHE NON VEDIAMO
NOI RESTIAMO RISPETTO A QUELLO CHE DIRE
NON FARSI GIRO, NON ALLONTANARSI
NON CORRERO', HAI LA MIA GARANZIA
TORNIAMO DOVE ERAVAMO PRIMA
ORA IL TEMPO HA GIOCATO È UN GIOCO SU DI TE
ABBIAMO QUESTE CICATRICI CHE MOSTRANO ATTRAVERSO
Ebbene, va bene così, c'è ancora una possibilità per te e me
TORNIAMO ALLA DOVE ERAVAMO