Traduzione del testo della canzone Changing Rooms - Matt Cardle

Changing Rooms (originale)

It’s just pain tryna escape
But it’s taken my mind
I’ll hold rain, I’m bending my shape
But it’s holding me tight
There’s no change 'cause every day
Is another rewind
There’s no shame 'cause being okay
Is the big white lie
Come, easy, come, you know more than anyone
There was a fire way before the fun
So come, unafraid, come undone
So come, easy come, easy come
I lost grace, distill the same face
Wake me up every night
The same taste, a different state
And I don’t ask why
I lost faith, I’m throwing out waste
Along with my pride
Still on my grave, it’s how I behave
Just been on my side
Come, easy, come, you know more than anyone
There was the fire way before the fun
So come, unafraid, come undone
So come, easy come, easy come
I’m calling a friend, I hope you get here soon
It’s come to the end in the changing room
Come, easy, come, you know more than anyone
There was the fire way before the fun
So come, unafraid, come undone
So come, easy come, easy come
I’m calling a friend, I hope you get here soon
It’s come to the end in the changing room
I’m falling a friend, I hope you get here soon
It’s come to the end in the changing room

(traduzione)

È solo dolore che cerca di scappare
Ma mi ha preso la mente
Tratterrò la pioggia, sto piegando la mia forma
Ma mi tiene stretto
Non c'è cambiamento perché ogni giorno
È un altro riavvolgimento
Non c'è vergogna perché sta bene
È la grande bugia bianca
Vieni, facile, vieni, tu ne sai più di chiunque altro
C'era un modo di fuoco prima del divertimento
Quindi vieni, senza paura, annullati
Quindi vieni, vieni facile, vieni facile
Ho perso la grazia, distillo la stessa faccia
Svegliami ogni notte
Lo stesso gusto, uno stato diverso
E non chiedo perché
Ho perso la fede, sto buttando i rifiuti
Insieme al mio orgoglio
Ancora sulla mia tomba, è così che mi comporto
Sono appena stato dalla mia parte
Vieni, facile, vieni, tu ne sai più di chiunque altro
C'era la via del fuoco prima del divertimento
Quindi vieni, senza paura, annullati
Quindi vieni, vieni facile, vieni facile
Sto chiamando un amico, spero che arrivi presto
È giunta alla fine nello spogliatoio
Vieni, facile, vieni, tu ne sai più di chiunque altro
C'era la via del fuoco prima del divertimento
Quindi vieni, senza paura, annullati
Quindi vieni, vieni facile, vieni facile
Sto chiamando un amico, spero che arrivi presto
È giunta alla fine nello spogliatoio
Sto diventando amico, spero che tu arrivi presto
È giunta alla fine nello spogliatoio