Traduzione del testo della canzone Ellie Grab Your Gun - Matt Wills

Ellie Grab Your Gun (originale)

She was wearing clothes yeah as black as her soul
Staring reflections in car windows
Shes a gone girl yeah whos found a home
Weighs in love, waves along
Walking home to our favourite song
She cried my love, my love, my love
Smile graced face and the words I can taste
She asked in a porcelain tongue
Said Matthew meet me down by the river
Said girl how your words make me shiver
So Ellie grab your gun, Ellie grab your gun
And fire and fire and fire away
So Ellie grab your gun, Ellie grab your gun
And fire and fire and fire away
You know its not safe in my arms
So Ellie grab your gun, Ellie grab your gun
And fire and fire and fire away
She said perfect is knowing what she wanna be
I see co-harley put her hands on me
I know that shes not family
Shes my blood my blood my blood
Two shots and no post in my RB
One stunt she hits the ground by my feet
Blue eyes as still as the water
Shes just another door to realise
That she said Matthew meet me down by the river
Said girl how your words make me shiver
So Ellie grab your gun, Ellie grab your gun
And fire and fire and fire away
So Ellie grab your gun, Ellie grab your gun
And fire and fire and fire away
You know its not safe in my arms
So Ellie grab your gun, Ellie grab your gun
And fire and fire and fire away
Bury it there wont you bury it there
Bury it deep in the ground
Bury it there wont you bury it there
Know that no ones around
Bury it there wont you bury it there
Bury it deep in the ground
Bury it there wont you bury it there
Know that no ones around
I say I do, I do for you
And I say I do, I do for you
And I say I do, I do for you
And I say I do, I do for you
So Ellie grab your gun, Ellie grab your gun
And fire and fire and fire away
So Ellie grab your gun, Ellie grab your gun
And fire and fire and fire away
You know its not safe in my arms
So Ellie grab your gun, Ellie grab your gun
And fire and fire and fire away

(traduzione)

Indossava abiti sì neri come la sua anima
Riflessi fissi nei finestrini dell'auto
È una ragazza scomparsa, sì, che ha trovato una casa
Pesa nell'amore, ondeggia
Tornando a casa al nostro brano preferito
Ha pianto il mio amore, il mio amore, il mio amore
Sorridi con grazia e le parole che posso assaporare
Ha chiesto in una lingua di porcellana
Ha detto che Matthew mi incontra giù al fiume
Detta ragazza come le tue parole mi fanno rabbrividire
Quindi Ellie prendi la tua pistola, Ellie prendi la tua pistola
E fuoco e fuoco e fuoco via
Quindi Ellie prendi la tua pistola, Ellie prendi la tua pistola
E fuoco e fuoco e fuoco via
Sai che non è al sicuro tra le mie braccia
Quindi Ellie prendi la tua pistola, Ellie prendi la tua pistola
E fuoco e fuoco e fuoco via
Ha detto che perfetto è sapere cosa vuole essere
Vedo che la co-harley mi ha messo le mani addosso
So che non è una famiglia
Lei è il mio sangue, il mio sangue, il mio sangue
Due scatti e nessun post nel mio RB
Un'acrobazia colpisce il suolo per i miei piedi
Occhi azzurri immobili come l'acqua
È solo un'altra porta da realizzare
Che ha detto che Matteo mi incontra giù al fiume
Detta ragazza come le tue parole mi fanno rabbrividire
Quindi Ellie prendi la tua pistola, Ellie prendi la tua pistola
E fuoco e fuoco e fuoco via
Quindi Ellie prendi la tua pistola, Ellie prendi la tua pistola
E fuoco e fuoco e fuoco via
Sai che non è al sicuro tra le mie braccia
Quindi Ellie prendi la tua pistola, Ellie prendi la tua pistola
E fuoco e fuoco e fuoco via
Seppelliscilo lì, non lo seppellisci lì
Seppelliscilo in profondità nel terreno
Seppelliscilo lì, non lo seppellisci lì
Sappi che nessuno in giro
Seppelliscilo lì, non lo seppellisci lì
Seppelliscilo in profondità nel terreno
Seppelliscilo lì, non lo seppellisci lì
Sappi che nessuno in giro
Dico che lo faccio, lo faccio per te
E io dico che lo faccio, lo faccio per te
E io dico che lo faccio, lo faccio per te
E io dico che lo faccio, lo faccio per te
Quindi Ellie prendi la tua pistola, Ellie prendi la tua pistola
E fuoco e fuoco e fuoco via
Quindi Ellie prendi la tua pistola, Ellie prendi la tua pistola
E fuoco e fuoco e fuoco via
Sai che non è al sicuro tra le mie braccia
Quindi Ellie prendi la tua pistola, Ellie prendi la tua pistola
E fuoco e fuoco e fuoco via