Traduzione del testo della canzone Big League - Mavado

Big League (originale)

You know we inna Zoom
This weh every ghetto youth work fah
Eeeh stay home and feel nice, and fuck some girl
You see wha' me a say?
Some bwoy gal…
Hahaha
It’s a big league
Yea a the big league
Right now, me a live my life
And you know say, no life real
It’s a big league
Woo it’s a big league
It’s a big league
From nothing to something
Now we up in a the big league
Right now mi thing up like seven
And dem cyaa see the I drop
Red eye bwoy weh a watch out mi business
Dem need likkle eye drops
Dem a seh the God reach down a yard
And if mi cyaa fly back
Bomboclaat man a laugh after dem
Gully bigger than the pilot
Every ghetto youth know
We nuh change how wi grow
We just need likkle doe
Live mi life like a show
All man need a the bing, bing
Successful like a the inthing
Then how the fuck mi fi stop sing
Mi naw stop, then mi move to the acting
Now I’m back, see the fake dem deh
Point blank, me nuh rate dem deh
Dem cry mi a river, inna lake dem deh
Seh dem never do me wrong, but a snake dem deh
Castro a weh Chase dem seh
Jamaica waan see mi face deh seh
When you see the Garrison, a fi mi place dem deh
Zoom, roll out the Jaguar wid the brakes dem deh
Tell dem man rich before 30
My millions dirty
When you see the Gully Gaad a travel earthly
Chauffeur driving no police nuh search mi
All man need is di bing, bing
Need a di bing, bing
All Zoom need, a di bing bing
Mobay in need a di bing bing
A di leauge weh we inna
A di league weh we inna
A di league weh we inna
It’s a big league we inna (2x)

Big League (traduzione)

Sai che abbiamo inna Zoom
Questo noi tutti i giovani del ghetto lavorano fah
Eeeh resta a casa e sentiti bene, e fanculo una ragazza
Vedi che cosa ho da dire?
Qualche bella ragazza...
Hahaha
È un grande campionato
Sì, il grande campionato
In questo momento, io vivo la mia vita
E sai dire, nessuna vita reale
È un grande campionato
Woo, è un grande campionato
È un grande campionato
Da nulla a qualcosa
Ora saliamo in una grande lega
In questo momento mi allineo come le sette
E dem cyaa vedere l'I drop
Occhi rossi che sono un attenzione al mio business
Dem hanno bisogno di gocce per gli occhi
Dem a seh il Dio allunga un iarda
E se mi cyaa vola indietro
Bomboclaat uomo una risata dopo dem
Gully più grande del pilota
Tutti i giovani del ghetto lo sanno
Non cambiamo il modo in cui cresce
Abbiamo solo bisogno di una specie di cerva
Vivi la mia vita come uno spettacolo
Tutti gli uomini hanno bisogno di un bing, bing
Di successo come una cosa
Allora come cazzo mi fi smetti di cantare
Mi smetterò, poi mi sposterò alla recitazione
Ora sono tornato, guarda il falso dem deh
Punto in bianco, me nuh rate dem deh
Dem cry mi a river, inna lake dem deh
Seh dem non mi fa mai male, ma un serpente dem deh
Castro a weh Chase dem seh
Giamaica waan see mi face deh seh
Quando vedi la Guarnigione, a fi mi place dem deh
Zoom, srotola la Jaguar con i freni dem deh
Dillo a un uomo ricco prima dei 30 anni
I miei milioni sporchi
Quando vedi il Gully Gaad un viaggio terreno
Autista che guida senza polizia nuh cerca mi
Tutto ciò di cui l'uomo ha bisogno è di bing, bing
Ho bisogno di un di bing, bing
Tutto ciò che serve Zoom, un di bing bing
Mobay ha bisogno di un bing
A di leauge weh noi inna
A di league weh noi inna
A di league weh noi inna
È un grande campionato che abbiamo inna (2x)