Traduzione del testo della canzone It's Raining Again - Mavado

It's Raining Again (originale)

Yeah yuh know
Up in the studio making hit songs
I’m chilling if God is willing
Yuh know gangsta whoa
I’m chilling I’m chilling
God is willing
I’m chilling I’m chilling
big spliff I’m building
I’m chilling I’m chilling
God is willing
I’m chilling I’m chilling
wooa
It’s raining again
Oh the pain the pressure memories could never end
It’s raining again
Oh freedom, release Jah children
They nuh wanna listen
so many mama cry so many missing
That’s say it’s a corrupt system
Strapping my vest from the pile of mi smith & wesson
aaahh
What’s right if you get di evil how the people they will act right
yeahhhhh
That’s right if you care for the people they will act right
It’s raining again
Oh the pain the pressure memories could never end
It’s raining again
oh to all my falling friends salvation to di end

(traduzione)

Sì, lo sai
Su in studio a fare canzoni di successo
Mi sento freddo se Dio lo vuole
Yuh conosci gangsta whoa
Mi sto rilassando, mi sto rilassando
Dio è disposto
Mi sto rilassando, mi sto rilassando
grande spinello che sto costruendo
Mi sto rilassando, mi sto rilassando
Dio è disposto
Mi sto rilassando, mi sto rilassando
wooa
Sta piovendo di nuovo
Oh il dolore, i ricordi di pressione non potrebbero mai finire
Sta piovendo di nuovo
Oh libertà, libera i bambini di Jah
Non vogliono ascoltare
così tante mamme piangono così tante dispersi
Questo vuol dire che è un sistema corrotto
Allacciando il mio giubbotto dalla pila di mi smith & wesson
aaahh
Che cosa è giusto se diventi male come le persone si comporteranno bene
sihhhh
Esatto, se ti prendi cura delle persone, loro agiranno bene
Sta piovendo di nuovo
Oh il dolore, i ricordi di pressione non potrebbero mai finire
Sta piovendo di nuovo
oh a tutti i miei amici che cadono, salvezza a morire