Traduzione del testo della canzone Me Nuh Scared - Mavado

Me Nuh Scared (originale)

Gully side a mi place
Gully side a mi place
Triton
Dem know mi no scared hi no
Dem know mi no scared hi no
Dem a chat up an mi no hear hi no
Know mi no scared hi no
Dem know mi no scared hi no
Dem know mi no fear hi no
Dem a chat up but mi no hear hi no
Know mi no scared hi no
Seh dem a go dis so mi tell dem seh try that
Gully side no fraid fi fly bat
Dem a wall wissy dem a sissy so why chat
Mi left dem career chippy chippy from mi fly back
Worst than di youth
Di youth looking in
Some a used mi style but mi no have no twin
Di fans dem a tell di gully fit un up di thing
Tell dem touch di caliber when it hot an a spin
Mi cut fi a while through di spaggle an animosity
Dem try set mi up with such straight hypocrisy
An sell mi out an waan fi hale mi
An have di heart a sing
Mi g idem a chance an dem fail mi
An everybody si
Now mi hear dem a nuff up like ants
Yeh mi hear dem a nuff up like ants
A recruit a bag a enemy a refugee camp
Fi meck dem live in a hole wid dem oil an lamps

Me Nuh Scared (traduzione)

Gully side a mi place
Gully side a mi place
Tritone
Dem sa che non ho paura ciao no
Dem sa che non ho paura ciao no
Dem a chat up an mi no hear hi no
Sappi che non ho paura ciao no
Dem sa che non ho paura ciao no
Dem sa che non ho paura ciao no
Dem a chattare ma non mi no sentire ciao no
Sappi che non ho paura ciao no
Seh dem a go dis quindi mi dillo seh provalo
Lato del burrone non ha paura della mazza da mosca
Dem a wall wissy dem a femminuccia, quindi perché chattare
Mi ha lasciato la carriera Chippy Chippy di Mi Fly back
Peggio della di giovinezza
Di giovinezza che guarda dentro
Alcuni hanno uno stile mi usato ma i miei non hanno gemelli
Di fans dem a tell di gully fit un up di thing
Dì a dem touch di calibre quando fa caldo e un giro
Mi tagliai per un poco attraverso di spaggle un'animosità
Dem prova a sistemarmi con una tale ipocrisia
An sell mi out an waan fi hale mi
Un di cuore a cantare
Mi g idem a chance an dem fail mi
Tutti si
Ora mi sento dem a niuffare come formiche
Yeh mi sentito dem a nuff up come formiche
A reclutare una borsa un nemico un campo profughi
Fi meck dem live in a hole wid dem oil e lampade