Traduzione del testo della canzone ashes - Max Wells, 916frosty

ashes (originale)

I gave it my all, I hope it’s worth it, yeah
Everything we build is picture perfect, yeah
I hope when I sleep I finally wanna wake up
White rose petals in a empty wine cup
I don’t wanna wake up, barely started my day, yeah
Not a lot to say, so get the fuck up out my face
I be high, so keep me way up
Barely got my weight up
Now it’s time to eat, I’ll let my angel fix my plate up
It’s a long way to go when you always low
Shit get in the way, it is a rocky road
I’ve been movin', movin', when I wait I feel like shit
Only goin' through the motion cause my world is cavin' in
Like they lost me in the ocean and I don’t know how to swim
We-we won’t let you float away with the state that we in (no)
I don’t let her go cause it’ll never make sense
If I told her I’d be leaving, then what happened back then
Yeah, what happened back
I gave this my all, I hope it’s worth it, yeah (I hope it’s worth it, yeah)
Everything we build is picture perfect, yeah (picture perfect, yeah)
I hope when I sleep I finally wanna wake up (finally wanna wake up)
White rose petals in a empty wine cup (drinkin' tap, yeah)
I gave this my all, I hope it’s worth it, yeah (worth it, yeah)
Everything we build is picture perfect, yeah (picture perfect, yeah)
I know when I sleep it’s so damn hard to stay up (so damn hard to stay up)
Backwood ashes in the bottom of my cup (smoke my dope and go)
None of you are perfect
Don’t act like you earned it (earned it)
I ain’t gonna love again unless you really worth it (alright)
Why you gotta hurt me
You know you don’t deserve me (oh yeah)
Knew that this would happen, but I didn’t think so early (alright)
Band-aids, bullet holes (yeah)
Lemonade, two door
Weigh me down, I wanna soar (no no no no no)
You don’t wanna go to war
In space like Elon (Elon)
Been blowin' up, won’t be long
Bitches always try to feed on (no no)
This is hard, don’t be lying

ashes (traduzione)

Ho dato tutto me stesso, spero che ne valga la pena, sì
Tutto ciò che costruiamo è perfetto, sì
Spero che quando dormirò finalmente voglio svegliarmi
Petali di rosa bianca in una coppa di vino vuota
Non voglio svegliarmi, ho appena iniziato la mia giornata, sì
Non c'è molto da dire, quindi levati dalla mia faccia
Sono sballato, quindi tienimi su
Ho a malapena aumentato il mio peso
Ora è ora di mangiare, lascio che il mio angelo mi sistemi il piatto
È molto strada da percorrere quando sei sempre basso
Merda si intromette, è una strada rocciosa
Sono stato in movimento, in movimento, quando aspetto mi sento una merda
Sto solo facendo il movimento perché il mio mondo sta sprofondando
Come se mi avessero perso nell'oceano e non sapessi nuotare
Non ti lasceremo fluttuare nello stato in cui siamo (no)
Non la lascio andare perché non avrà mai senso
Se le avessi detto che me ne sarei andato, allora cosa è successo
Sì, cosa è successo
Ho dato tutto questo, spero che ne valga la pena, sì (spero che ne valga la pena, sì)
Tutto ciò che costruiamo è perfetto per l'immagine, sì (perfetto per l'immagine, sì)
Spero che quando dormirò finalmente voglio svegliarmi (finalmente voglio svegliarmi)
Petali di rosa bianca in una tazza di vino vuota (bevendo alla spina, sì)
Ho dato tutto questo, spero che ne valga la pena, sì (ne vale la pena, sì)
Tutto ciò che costruiamo è perfetto per l'immagine, sì (perfetto per l'immagine, sì)
So che quando dormo è così dannatamente difficile stare sveglio (così dannatamente difficile stare sveglio)
Ceneri di legno sul fondo della mia tazza (fuma la mia droga e vai)
Nessuno di voi è perfetto
Non comportarti come se te lo fossi guadagnato (guadagnato)
Non amerò di nuovo a meno che tu non ne valga davvero la pena (va bene)
Perché devi farmi del male
Sai che non mi meriti (oh sì)
Sapevo che sarebbe successo, ma non pensavo così presto (va bene)
cerotti, fori di proiettile (sì)
Limonata, due porte
Mi appesantisci, voglio salire (no no no no no)
Non vuoi andare in guerra
Nello spazio come Elon (Elon)
Sono esploso, non ci vorrà molto
Le femmine cercano sempre di nutrirsi (no no)
È difficile, non mentire