| Head Up High (originale) | Head Up High (traduzione) |
|---|---|
| I hold my head up high | Tengo la testa alta |
| To face the wind and rain | Per affrontare il vento e la pioggia |
| And your stormy traits | E i tuoi tratti tempestosi |
| I believe in love | Io credo nell'amore |
| But not the one you lose | Ma non quello che perdi |
| When the sun don’t shine | Quando il sole non splende |
| I hold my head up high until the day I die | Tengo la testa alta fino al giorno della morte |
| For raindrops hold the answers that you seek | Perché le gocce di pioggia contengono le risposte che cerchi |
| Don’t believe in all the tragic of this song | Non credere a tutto il tragico di questa canzone |
| I’m just trying to clear this mess called love | Sto solo cercando di ripulire questo pasticcio chiamato amore |
| And I rely on you | E mi affido a te |
| Although I know it’s true | Anche se so che è vero |
| That we gave up here | Che qui abbiamo rinunciato |
| And I wish that your storm | E vorrei che la tua tempesta |
| Could wash it all away | Potrebbe lavare via tutto |
| And delete the past | E cancella il passato |
| I hold my head up high until the day I die | Tengo la testa alta fino al giorno della morte |
