Traduzione del testo della canzone Into the Ocean - Maximilian Hecker

Into the Ocean (originale)

Tell me, everyone, where the rain will find me
And where you’re gonna wait for me and my love will hide tomorrow
And how much longer you will, will arrest my heart
And one day I will walk into the ocean
Taking all the broken hopes and your screaming silence with me
Oh how much longer will you occupy my heart?
So let down rain on me
Let down rain on me
Let down rain on me
I’m a helpless child, a retarded orphan
I’m floating in the sea of your pandemonium of sorrow
Oh tell me, how much longer will you own my heart?
And one day I will leave to sail the ocean
Throwing overboard all hopes and my ailing love and myself
Oh tell me, how much longer will you hold my heart?

Into the Ocean (traduzione)

Dimmi, tutti, dove mi troverà la pioggia
E dove mi aspetterai e il mio amore si nasconderà domani
E per quanto ancora lo farai, arresterai il mio cuore
E un giorno camminerò nell'oceano
Portando con me tutte le speranze infrante e il tuo silenzio urlante
Oh per quanto ancora occuperai il mio cuore?
Quindi lascia cadere la pioggia su di me
Lascia cadere la pioggia su di me
Lascia cadere la pioggia su di me
Sono un bambino indifeso, un orfano ritardato
Sto fluttuando nel mare del tuo pandemonio di dolore
Oh dimmi, per quanto ancora possiedi il mio cuore?
E un giorno partirò per navigare nell'oceano
Gettando fuori bordo tutte le speranze e il mio amore malato e me stesso
Oh, dimmi, per quanto ancora tratterai il mio cuore?