| Pearly River Gates (originale) | Pearly River Gates (traduzione) |
|---|---|
| My heart in my mouth | Il mio cuore in bocca |
| As I take the Island Line | Mentre prendo la Island Line |
| Till I see the Wyndham sign | Finché non vedo il segno di Wyndham |
| I put my headphones on | Metto le cuffie |
| And I crank Cry Baby Cry | E io prendo Cry Baby Cry |
| Till I reach the Dragon-i | Finché non raggiungo il Dragon-i |
| And I’ll be on my way to you | E io verrò da te |
| I’ll be on the run down the line | Sarò in corsa lungo la linea |
| And I’ll be reaching out to you | E ti contatterò |
| I’ll sit on the fence down the line | Mi siederò sul recinto in fondo alla linea |
| Tell me where you’re from, she says | Dimmi da dove vieni, dice |
| By the time the truth reveals | Quando la verità si rivela |
| She jumps up and takes her heels | Si alza e si prende i tacchi |
| I’m in the mood for love and fading | Sono dell'umore giusto per l'amore e lo sbiadimento |
| Want to infiltrate the sylph’s gate that I’ll then dissolve in | Voglio infiltrarmi nel cancello della silfide in cui poi mi dissolverò |
| The pearly river gates | Le porte del fiume perlaceo |
