Traduzione del testo della canzone Xanax Child - Maximilian Hecker

Xanax Child (originale)

Tell me where
you’re headed to
And tell me where you go
instead of under my skin
Embrace me now
for your heart ain’t true
And leave me now before
I start loving your sins
I hold my head up to the sky
I hide away just to get by
And I am not afraid to be drying out
For the rain is pouring down in my heart
And I don’t care at all for the rainy days
And I’ll be losing everything
When I’ll be falling for your understated,
falling for your understated fraud
Where are you now,
my Xanax child?
Where do you hide the cure
instead of under your skin?
And someday I’ll be reconciled
to staying all alone and to
loving your sins
I hold my head down to the ground
I lose my way just to be found
And I am not afraid to be drying out
For the rain is pouring down in my heart
And I don’t care at all for the rainy days
And I’ll be losing everything
When I’ll be falling for your understated
And I am not afraid to be drying out
For the rain is pouring down in my heart
And I don’t care at all for the rainy days
And I’ll be losing everything
When I’ll be falling for your understated,
falling for your understated fraud

(traduzione)

Dimmi dove
sei diretto a
E dimmi dove vai
invece che sotto la mia pelle
Abbracciami ora
perché il tuo cuore non è vero
E lasciami ora prima
Inizio ad amare i tuoi peccati
Alzo la testa al cielo
Mi nascondo solo per cavarmela
E non ho paura di seccarmi
Perché la pioggia sta cadendo nel mio cuore
E non mi interessano affatto i giorni di pioggia
E perderò tutto
Quando mi innamorerò della tua sottovalutazione,
cadendo per la tua frode sottovalutata
Dove sei ora,
mio figlio Xanax?
Dove nascondi la cura
invece che sotto la tua pelle?
E un giorno mi riconcilierò
a stare da solo e a
amando i tuoi peccati
Tengo la testa bassa a terra
Perdo la strada solo per essere trovato
E non ho paura di seccarmi
Perché la pioggia sta cadendo nel mio cuore
E non mi interessano affatto i giorni di pioggia
E perderò tutto
Quando mi innamorerò del tuo sottovalutato
E non ho paura di seccarmi
Perché la pioggia sta cadendo nel mio cuore
E non mi interessano affatto i giorni di pioggia
E perderò tutto
Quando mi innamorerò della tua sottovalutazione,
cadendo per la tua frode sottovalutata