Traduzione del testo della canzone Murder - Maxo Kream

Murder (originale)

Free the homie, they got him a murder
Free my cousin one time, they got him on a murder
Free my lil bro, tryna get him on a murder
Lil Blue got 70 years for a murder
RIP, we lost him to a murder
RIP Papa, we lost him to a murder
RIP, we lost him to a murder
Bullets jumping out the semi, shells hit the floor
Catch him on the backstreets and nobody know
Even civilians got to get it, kill every witness
Number one rule, can’t hang around snitches
Posted by the park, smoking dope, chilling
When some niggas pulled up and start set tripping
One of the homies took aim and let the burner flame
By that night, cuz had a new nickname
We left the scene went home and my clothes changed
We all had the same story on the same page
If the cops come, my nigga i don’t know a name
But if the opps come, my pistol it will do the same
We laid low, kept cool for a couple days
But cuz was fucked up, the homie started acting strange
In his brain he had the shooting on replay
Popping 6 or 7 Xans just to pass the day
And he told me, «Say cuz i ain’t tryna go down
Tell the homies if they catch them, they can never make a sound
Tell my son and baby momma that i love them, hold it down
Stopping by my momma crib then I’m skipping outta town.»
I was puffing on a swisher, held my head so I can hear him
Told him sit down, relax, you a down nigga
Anybody got an issue, imma' fucking squeeze the trigger for you
Son you must consider looking at the bigger picture
Cracked a couple more swishers, drank a whole thing of liquor
Then i took him to the bridge so he can throw away the pistol
Then we headed to his crib for his mother and his sister
The lost look on his face, the only thing i can remember
Reminiscing about the past growing up in the SWAT
Smoked a couple more blunts, took him to the bus stop
Gave him 400 dollars right before he hopped out
Told him, «One love crip, Lord and tears all we got.»
«Damn cuz why it had to be you?»
I found out last week from the paper and the news
Seen your mother yesterday, she was crying like the blues
I took you to the bus-stop, how the Laws catch you?

(traduzione)

Libera l'amico, gli hanno procurato un omicidio
Libera mio cugino una volta, gli hanno fatto un omicidio
Libera il mio fratellino, prova a convincerlo a commettere un omicidio
Lil Blue ha 70 anni per un omicidio
RIP, l'abbiamo perso per un omicidio
RIP Papà, l'abbiamo perso per un omicidio
RIP, l'abbiamo perso per un omicidio
I proiettili saltano fuori dal semirimorchio, i proiettili colpiscono il pavimento
Prendilo per le strade secondarie e nessuno lo sa
Anche i civili devono prenderlo, uccidere ogni testimone
Regola numero uno, non puoi stare con i boccini
Inserito da il parco, fumare droga, rilassarsi
Quando alcuni negri si sono fermati e hanno iniziato a inciampare
Uno degli amici ha preso la mira e ha fatto accendere il bruciatore
Quella notte, perché aveva un nuovo soprannome
Abbiamo lasciato la scena, siamo tornati a casa e i miei vestiti sono cambiati
Avevamo tutti la stessa storia sulla stessa pagina
Se vengono i poliziotti, negro mio non so un nome
Ma se vengono gli opp, la mia pistola farà lo stesso
Ci siamo stesi, ci siamo tenuti al fresco per un paio di giorni
Ma perché era incasinato, l'amico ha iniziato a comportarsi in modo strano
Nel suo cervello aveva le riprese in riproduzione
Popping 6 o 7 Xan solo per passare la giornata
E lui mi ha detto: «Dì perché non sto provando a scendere
Dì agli amici che se li prendono, non possono mai emettere un suono
Dì a mio figlio e alla piccola mamma che li amo, tienilo premuto
Fermandomi vicino alla culla di mia mamma, poi me ne vado fuori città.»
Stavo sbuffando da un fruscio, mi sono tenuta la testa in modo da poterlo sentire
Gli ho detto di sedersi, rilassarsi, sei un negro
Se qualcuno ha un problema, schiaccerò il grilletto per te
Figlio, devi considerare di guardare il quadro più ampio
Ho rotto un altro paio di swishers, bevuto un'intera cosa di liquore
Poi l'ho portato al ponte così può buttare via la pistola
Poi ci siamo diretti alla sua culla per sua madre e sua sorella
Lo sguardo smarrito sul suo viso, l'unica cosa che riesco a ricordare
Ricordando il passato crescendo nella SWAT
Fumato un altro paio di blunts, lo portò alla fermata dell'autobus
Gli ho dato 400 dollari subito prima che saltasse fuori
Gli disse: "Un amore paralizzante, Signore e lacrime tutto ciò che abbiamo".
«Dannazione perché dovevi essere tu?»
L'ho scoperto la scorsa settimana dal giornale e dai notiziari
Ho visto tua madre ieri, piangeva come il blues
Ti ho portato alla fermata dell'autobus, come ti prendono le leggi?