Traduzione del testo della canzone Down South - Wale, Yella Beezy, Maxo Kream

Down South (originale)

Down South slangin', rollin' with these hustlers
Tryna get rid of all you haters and you busters
Down South slangin', rollin' with these hustlers
Tryna get rid of all you haters and you busters
Look
What’s the sense of it all?
Pimpin' powder, and pussy tryna make pennies
See niggas lie on the stand, guess hell ain’t harder than prison, who knows
In the 90's a traffic stop get you tickets, a joke
Now the find you a traffic stop get you riddled with holes
We be livin' too fast, we be sippin' it slow
One of my niggas was sellin' work, now he sellin' out shows
I mean face it that’s growth, pay attention take notes
You over 40 and movin' work better be by the boat
Better be by the dock, better not be by your home
If niggas really wan' hurt you, they gonna leave you alone
'Cause them peoples is comin'
Where your loyalty youngin'?
When a rapper say, «Free my nigga», his lawyers get hungry
Now everybody wanna be a trap nigga 'cause them rap trap niggas get paid
And don’t nobody want to be a trap, trap nigga when them badge niggas got you
on tape, yeah
Art imitatin' life, now y’all just saying lies
Got these suburbanites, thinkin' y’all ain’t afraid to fight
Right in the mirror cryin' a little, you shakin', right?
Your soul is in prison and there is no visitation rights
Down south slangin' music with these hustlers
Keep it true to self and never sell out with these busters (No)
I ain’t finna tap dance, I don’t give a fuck though
Keep it true to self and keep it cool, my niggas cutthroat
Run it
Down South slangin', rollin' with these hustlers
Tryna get rid of all you haters and you busters
Down South slangin', rollin' with these hustlers
Tryna get rid of all you haters and you busters
Down South slangin', rollin' with these hustlers
Tryna get rid of all you haters and you busters
Down South slangin', rollin' with these hustlers
Tryna get rid of all you haters and you busters
I got the cocaine lady, white lady, by the key (Key)
Ayy, cup full of Texas, poured by the three (Three)
Hoped out the Porsche, went and sold me a P (A P)
Smoke a pussy nigga like I rolled me a leaf (Like a leaf nigga)
Or smoke put holes in his teeth (Ayy)
Boom bop pow put a hole in his cheek (Ayy)
Nigga talkin' tough but you a hoe in these streets (Ayy)
Come a get nanni freak hoes in the sheets (Ayy)
Hustle like a muthafucka (Oh, oh), niggas servin' scudda butter (Oh, oh)
Pussy niggas undercover (Oh, oh), and I ain’t studder motherfucka (Oh, oh)
Hit 'em with the blocka blocka (Oh, oh), quick to serve me a clocker (Oh, oh)
You borderline dick-suckers, tryna take pics, suckers
Baby, make your leg bend, yellow bitch a red skin
In DC like a red skin, come and give me head then
My youngin' pop a lead in
Nigga swing your dred than
Oh, you wanna tussle?
We gonna see how niggas play it then (On God)
Down South slangin', rollin' with these hustlers
Tryna get rid of all you haters and you busters
Down South slangin', rollin' with these hustlers
Tryna get rid of all you haters and you busters
Down South slangin', rollin' with these hustlers
Tryna get rid of all you haters and you busters
Down South slangin', rollin' with these hustlers (Yeah, look)
Tryna get rid of all you haters and you busters (Maxo, Maxo, Maxo)
Down South slangin' (Oh), servin' all these costumers (Uh-huh)
Like Bill I keep these pills but keep a heath cliff like Rudy Huxtable (Okay)
On the real you might get killed, don’t touch my chain 'cause it’s untouchable
Big black knows my hip, yeah I’ma shoot that bitch ain’t cute but she still
fuckable (Huh)
Racks on racks, move packs, sell packs at school had packs like lunchables
Took gats on gats, .45's and MACS, we bust those straps so comfortable (Boom)
Hunnid chops no fun with her (Ayy)
On adderall but still functional (Vroom)
Still aired out at a functional (What?)
That Draco so dysfunctional
Used to be robber Igbo Naija boy, go ask Wale (Uh-huh)
Yellow bone on top give me sloppy top as I lay (Suck it)
Pull up on a op hit him with a chopper rocker as he lay (Boom-boom)
I spend some chips to get you killed, my Crips gon' make you Frito Lay
Bang, we don’t really tussle
If I can’t get that thang in then I’m not finna go clubbin' (Hell nah)
Every since my bro got killed, I can’t trust shit, I can’t trust nothin'
Can’t even trust my Crip, because a Crip killed Nipsey Hussle (Maxo, Maxo)
Down South slangin', rollin' with these hustlers
Tryna get rid of all you haters and you busters
Down South slangin', rollin' with these hustlers
Tryna get rid of all you haters and you busters
Down South slangin', rollin' with these hustlers
Tryna get rid of all you haters and you busters
Down South slangin', rollin' with these hustlers
Tryna get rid of all you haters and you busters

(traduzione)

Giù nel gergo del sud, rotolando con questi imbroglioni
Sto cercando di sbarazzarti di tutti quelli che odiano e che bussano
Giù nel gergo del sud, rotolando con questi imbroglioni
Sto cercando di sbarazzarti di tutti quelli che odiano e che bussano
Aspetto
Qual è il senso di tutto ciò?
Pimpin' powder e la figa provano a fare soldi
Guarda i negri sdraiati sul banco dei testimoni, indovina che l'inferno non è più difficile della prigione, chissà
Negli anni '90 una fermata del traffico ti compra i biglietti, uno scherzo
Ora trovarti una fermata del traffico ti riempiono di buchi
Viviamo troppo in fretta, lo sorseggiamo lentamente
Uno dei miei negri vendeva lavoro, ora vendeva spettacoli
Voglio dire, affrontalo, questa è crescita, fai attenzione a prendere appunti
Hai più di 40 anni e ti muovi al lavoro, è meglio che tu sia vicino alla barca
Meglio essere vicino al molo, meglio non essere vicino a casa tua
Se i negri vogliono davvero farti del male, ti lasceranno in pace
Perché quella gente sta arrivando
Dov'è giovane la tua lealtà?
Quando un rapper dice "Libera il mio negro", i suoi avvocati hanno fame
Ora tutti vogliono essere un negro della trappola perché quei negri della trappola del rap vengono pagati
E nessuno vuole essere una trappola, intrappolare un negro quando quei negri di badge ti hanno preso
su nastro, sì
L'arte imita la vita, ora dite solo bugie
Ho questi suburbani, penso che non abbiate paura di combattere
Proprio allo specchio piangi un po', tremi, giusto?
La tua anima è in prigione e non ci sono diritti di visita
Giù la musica gergale del sud con questi imbroglioni
Rimani fedele a te stesso e non esaurirti mai con questi buster (No)
Non sono un tip-tap, non me ne frega un cazzo però
Mantienilo fedele a te stesso e mantienilo fresco, i miei negri tagliagole
Eseguirlo
Giù nel gergo del sud, rotolando con questi imbroglioni
Sto cercando di sbarazzarti di tutti quelli che odiano e che bussano
Giù nel gergo del sud, rotolando con questi imbroglioni
Sto cercando di sbarazzarti di tutti quelli che odiano e che bussano
Giù nel gergo del sud, rotolando con questi imbroglioni
Sto cercando di sbarazzarti di tutti quelli che odiano e che bussano
Giù nel gergo del sud, rotolando con questi imbroglioni
Sto cercando di sbarazzarti di tutti quelli che odiano e che bussano
Ho la signora della cocaina, signora bianca, dalla chiave (Chiave)
Ayy, tazza piena di Texas, versata dai tre (Tre)
Speravo nella Porsche, è andato e mi ha venduto una P (AP)
Fuma un negro di figa come se mi avessi arrotolato una foglia (come un negro di foglie)
Oppure il fumo gli ha fatto buchi nei denti (Ayy)
Boom bop pow gli ha fatto un buco nella guancia (Ayy)
Nigga parla duro ma sei una zappa in queste strade (Ayy)
Vieni a prendere nanni freak zappe nelle lenzuola (Ayy)
Sfreccia come un muthafucka (Oh, oh), i negri servono il burro di scudda (Oh, oh)
I negri della figa sotto copertura (Oh, oh), e io non sono uno stallone figlio di puttana (Oh, oh)
Colpiscili con il blocka blocka (Oh, oh), sbrigati a servirmi un orologio (Oh, oh)
Succhiacazzi borderline, che provate a fare foto, stronzi
Piccola, fai piegare la gamba, puttana gialla una pelle rossa
A Washington come una pelle rossa, vieni e dammi la testa allora
Il mio giovane entra in scena
Nigga oscilla il tuo vestito di
Oh, vuoi litigare?
Vedremo come ci giocano i negri allora (su Dio)
Giù nel gergo del sud, rotolando con questi imbroglioni
Sto cercando di sbarazzarti di tutti quelli che odiano e che bussano
Giù nel gergo del sud, rotolando con questi imbroglioni
Sto cercando di sbarazzarti di tutti quelli che odiano e che bussano
Giù nel gergo del sud, rotolando con questi imbroglioni
Sto cercando di sbarazzarti di tutti quelli che odiano e che bussano
Giù nel gergo del sud, rotolando con questi imbroglioni (Sì, guarda)
Sto cercando di sbarazzarti di tutti quelli che odiano e che bussano (Maxo, Maxo, Maxo)
Giù nel gergo del sud (Oh), servendo tutti questi clienti (Uh-huh)
Come Bill, tengo queste pillole ma tengo un dirupo come Rudy Huxtable (Ok)
Sul reale potresti essere ucciso, non toccare la mia catena perché è intoccabile
Il grande nero conosce la mia anca, sì, sparo a quella cagna non è carina ma lei comunque
fottuto (eh)
Scaffali sugli scaffali, sposta pacchi, vendi pacchi a scuola avevano pacchi come pranzi
Abbiamo preso gats su gats, .45 e MACS, abbiamo rotto quei cinturini così comodi (Boom)
Hunnid non si diverte con lei (Ayy)
Su adderall ma ancora funzionante (Vroom)
Ancora in onda in un funzionamento (cosa?)
Quel Draco così disfunzionale
Un tempo era il rapinatore Igbo Naija ragazzo, vai a chiedere a Wale (Uh-huh)
L'osso giallo sulla parte superiore dammi la parte superiore sciatta mentre giacevo (succhialo)
Ferma su un op colpiscilo con un chopper rocker mentre giace (Boom-boom)
Spendo delle fiches per farti uccidere, le mie criptovalute ti renderanno Frito Lay
Bang, non litighiamo davvero
Se non riesco a farlo entrare, allora non vado in discoteca (Diavolo nah)
Da quando mio fratello è stato ucciso, non posso fidarmi di merda, non posso fidarmi di niente
Non posso nemmeno fidarmi del mio Crip, perché un Crip ha ucciso Nipsey Hussle (Maxo, Maxo)
Giù nel gergo del sud, rotolando con questi imbroglioni
Sto cercando di sbarazzarti di tutti quelli che odiano e che bussano
Giù nel gergo del sud, rotolando con questi imbroglioni
Sto cercando di sbarazzarti di tutti quelli che odiano e che bussano
Giù nel gergo del sud, rotolando con questi imbroglioni
Sto cercando di sbarazzarti di tutti quelli che odiano e che bussano
Giù nel gergo del sud, rotolando con questi imbroglioni
Sto cercando di sbarazzarti di tutti quelli che odiano e che bussano