Traduzione del testo della canzone 1998 - Maxo Kream, Joey Bada$$

1998 (originale)

Wake up early, trapping late
Serving niggas by the gates
Shooting dice I let em' skate
Six and eight, they running mates
Getting money imma bag that
These bitches they can wait
(Hook):
Gave my worker’s 4 pounds told 'em bring me 98
Matching Fubu with the Bape that was back in 98'
20 dollars for the drank, that was back in 98'
Starchy jeans and screw tapes, that was back in 98'
Gotta hundred round drum, hit your ass wtih 98'
(Verse 1): (Maxo Kream)
Blowing O Dog, Like Larenz Tate
Running your mouth like Crest Colgate
Run in your house if I want I’m a take
Take everything but the sink and fishtank
My dick ain’t free, I’m a make a bitch pay
Shoot a nigga up with the Mac 90k
Nintendo 64, we don’t play 2k
Prank call phone, rollin' two-ways
25 lighters, gotta pocket full of stone
Don’t call my phone, if you’re not a yellow-bone
I’m an H-town nigga, so I need extra dome
Keep a duece of the screw, double cup, styrofoam
Drop a lot of Molly, cause I get it by the key
For the sherm heads got the PCP
My boys goin' pop I ain’t talkin' Backstreet
My guns goin' pop and the bullets «in sync»
Stay comin' down, always Po’d up, Blowing Orange OJ
Oh Say Bronc-o, Drop a four and a bar in a p.
of soda.
Jumping on a grey (?) take, got me screwed up
Round 98 I was sippin an 8
Bad Indian bitch I was in the second grade
Had a southside fade with four ways
Running outside fucking up my new J’s
Right around the same time, I done saw my first bike
Sitting on the porch chillin' in the front yard
Goin' hard or goin' home, everyday had to fight
Woop a niggas ass for some Poke’mon cards
WWF X PAC went hard
Running round school telling my teacher to suck-it
Momma used to woop my ass real hard
Act a damn fool when I’m out in public
(Pre- Hook):
Wake up early, trapping late
Serving niggas by the gates
Shooting dice I let em' skate
Six and eight, they running mates
Getting money imma bag that
These bitches they can wait
(Hook):
Gave my worker’s 4 pounds told 'em bring me 98
Matching Fubu with the Bape that was back in 98'
20 dollars for the drank, that was back in 98'
Starchy jeans and screw tapes, that was back in 98'
Gotta hundred round drum, hit your ass wtih 98'
(Verse 2):(Joey Bada$$)
Over bad cop, and this ragtop
Fuck a good cop, I’ve never met one
Stay tipsy like Jkwon, make the hood hop
I drop napalms
Stay calm I drop 8 bombs
But you feel that thump when that bass goin'
Every past sales we face thump, get so high, nigga face numb
My time money, I never waste none, Shaun coming don’t get some
The Steaks are high, I got three supplies
Grill motherfucker till he well done
Get deep Fried, they sat Louis, know my nigga Lex stay with the toolie
Flip a nigga ta-rantualas, turn rat niggas to ratatouille
Crook a nigga, know I had to do it
New-York back, you know I had to prove it
Money is my slang, nigga, y’all niggas don’t speak it fluent
Fact y’all niggas can’t speak at all
One more word I’m a fucking lose it
Got a king size bed, don’t sleep at all
So when your queen give it up, get the pussy bruised
Oh My, mouths stayed glued to my dick and balls
I bust her jaw.
Until it hit the door
But don’t trip nigga, it’s still yours
Soon as I get to score, that’s when you get the call
It’s like a chain reaction, you fuck up, she back for more
(Pre- Hook):
(Hook):
(Outro Loop)

1998 (traduzione)

Sveglia presto, intrappolando tardi
Servire i negri vicino ai cancelli
Tirando i dadi li lascio pattinare
Sei e otto, loro compagni di corsa
Ottenere soldi imma borsa quello
Queste femmine possono aspettare
(Gancio):
Ho dato le 4 sterline del mio lavoratore e gli ho detto di portarmele 98
Abbinare Fubu con i Bape che erano indietro nel 98'
20 dollari per il drink, che era nel 98'
Jeans inamidati e nastri a vite, che erano indietro nel 98'
Devo centinaia di tamburi tondi, colpisci il culo con 98'
(Verso 1): (Maxo Kream)
Blowing O Dog, come Larenz Tate
Far scorrere la bocca come Crest Colgate
Corri a casa tua se voglio
Prendi tutto tranne il lavandino e l'acquario
Il mio cazzo non è gratis, sono un far pagare una puttana
Spara a un negro con il Mac 90k
Nintendo 64, non giochiamo a 2k
Scherzo telefonico, rotolamento bidirezionale
25 accendini, devo avere la tasca piena di pietra
Non chiamare il mio telefono, se non sei un osso giallo
Sono un negro di H-town, quindi ho bisogno di una cupola extra
Tieni un duece della vite, doppia tazza, polistirolo
Lascia perdere un sacco di Molly, perché la prendo per la chiave
Per le teste di sherm ha ottenuto il PCP
I miei ragazzi stanno diventando pop, non sto parlando di Backstreet
Le mie pistole esplodono e i proiettili «in sincronia»
Resta a scendere, sempre alzato, Blowing Orange OJ
Oh Say Bronc-o, Drop a four and a bar in a p.
di bibita.
Saltare su una ripresa grigia (?), mi ha fatto incasinare
Round 98 stavo sorseggiando un 8
Brutta puttana indiana, ero in seconda elementare
Aveva una dissolvenza sul lato sud con quattro modi
Correre fuori a rovinare le mie nuove J
Più o meno nello stesso periodo, ho visto la mia prima bici
Seduto sulla veranda a rilassarsi nel cortile di casa
Andando duro o tornando a casa, ogni giorno doveva combattere
Woop un culo di negri per alcune carte Poke'mon
WWF X PAC è andato duro
Correre in giro per la scuola dicendo al mio insegnante di farlo
La mamma mi prendeva il culo molto forte
Comportati da stupido quando sono in pubblico
(Pre-gancio):
Sveglia presto, intrappolando tardi
Servire i negri vicino ai cancelli
Tirando i dadi li lascio pattinare
Sei e otto, loro compagni di corsa
Ottenere soldi imma borsa quello
Queste femmine possono aspettare
(Gancio):
Ho dato le 4 sterline del mio lavoratore e gli ho detto di portarmele 98
Abbinare Fubu con i Bape che erano indietro nel 98'
20 dollari per il drink, che era nel 98'
Jeans inamidati e nastri a vite, che erano indietro nel 98'
Devo centinaia di tamburi tondi, colpisci il culo con 98'
(Strofa 2):(Joey Bada$$)
Per un poliziotto cattivo e questo straccione
Fanculo un bravo poliziotto, non ne ho mai incontrato uno
Resta brillo come Jkwon, fai saltare il cofano
Lascio cadere i napalm
Stai calmo, sgancio 8 bombe
Ma senti quel tonfo quando quel basso suona
Ogni vendita passata che affrontiamo, diventa così in alto, la faccia da negro è insensibile
Il mio tempo, non ne spreco mai, Shaun che viene non ne prende
Le bistecche sono alte, ho tre rifornimenti
Griglia il figlio di puttana finché non è ben fatto
Fatti friggere, si sono seduti Louis, so che il mio negro Lex sta con il toolie
Capovolgi un nigga ta-rantualas, trasforma i negri topi in ratatouille
Crook un negro, so che dovevo farlo
New York indietro, sai che dovevo dimostrarlo
Il denaro è il mio gergo, negro, tutti voi negri non lo parlate fluentemente
In effetti, tutti i negri non possono parlare affatto
Un'altra parola sono un cazzo persa
Ho un letto king size, non dormo affatto
Quindi, quando la tua regina si arrende, fatti ammaccare la figa
Oh mio Dio, le bocche sono rimaste incollate al mio cazzo e alle mie palle
Le rotto la mascella.
Fino a quando non ha colpito la porta
Ma non inciampare negro, è ancora tuo
Non appena riesco a segnare, è quando ricevi la chiamata
È come una reazione a catena, tu fai un casino, lei torna per saperne di più
(Pre-gancio):
(Gancio):
(Ciclo finale)