Traduzione del testo della canzone Don’t Want To Be Invited - Maya B

Don’t Want To Be Invited (originale)

Who who who are you
Trynna tell me «No»?
So move move
Let me choose
Ya you come to tryna flex on me
I got blondie
I got two litty homies
Niggas coming at cha like armies
I got gnarly
I’m not dripping
You should know me
Get out my kitchen
What?
You tripping?
Why?
I caught you looking
What?
You want me?
Why?
I caught you dipping?
Why you see me?
Why?
I don’t need to wear designer
I don’t want to be invited
I don’t need to wear designer
I don’t want to be invited
You can go and put the x on me
I’m not worried
Picky pick apart all me
Niggas shooting shots like armies
Like oh gnarly
Barely tripping
You should know me
Get out my kitchen
What?
You tripping?
Why?
I caught u looking
What you want me?
Why?
I caught you dipping
Why you see me?
Why
I don’t need to wear designer
I don’t want to be invited
I don’t need to wear designer
I don’t want to be invited
Designer curses
Ever think worthless?
Standing in line
Like that shit ain’t the worstest
Tried to obsess, Sold out
And word is I don’t wanna lie
Like whom I tryna impress
Yeah yeah
So y’all keep tripping if u want to
Yeah yeah
So y’all keep tripping if u want to
I don’t need to wear designer
I don’t want to be invited
I don’t need to wear designer
I don’t want to be invited

Don’t Want To Be Invited (traduzione)

Chi chi chi sei
Stai cercando di dirmi «No»?
Quindi spostati
Fammi scegliere
Vieni a provare a fletterti su di me
Ho una bionda
Ho due piccoli amici
I negri vengono a cha come eserciti
Sono diventato nodoso
Non sto gocciolando
Dovresti conoscermi
Esci dalla mia cucina
Che cosa?
Stai inciampando?
Come mai?
Ti ho beccato a guardare
Che cosa?
Mi vuoi?
Come mai?
Ti ho beccato a immergerti?
Perché mi vedi?
Come mai?
Non ho bisogno di indossare un designer
Non voglio essere invitato
Non ho bisogno di indossare un designer
Non voglio essere invitato
Puoi andare e mettere la x su di me
Non sono preoccupato
Picky smonta tutto me
I negri sparano colpi come eserciti
Come oh nocemente
A malapena inciampando
Dovresti conoscermi
Esci dalla mia cucina
Che cosa?
Stai inciampando?
Come mai?
Ti ho beccato a guardare
Cosa vuoi da me?
Come mai?
Ti ho beccato a immergerti
Perché mi vedi?
Perché
Non ho bisogno di indossare un designer
Non voglio essere invitato
Non ho bisogno di indossare un designer
Non voglio essere invitato
Il designer maledice
Hai mai pensato che non valga niente?
Stare in fila
Come se quella merda non fosse la peggiore
Ho cercato di ossessionarmi, tutto esaurito
E la parola è non voglio mentire
Come chi cerco di impressionare
Yeah Yeah
Quindi continuate a inciampare se lo volete
Yeah Yeah
Quindi continuate a inciampare se lo volete
Non ho bisogno di indossare un designer
Non voglio essere invitato
Non ho bisogno di indossare un designer
Non voglio essere invitato