Traduzione del testo della canzone Sink - Maya B, SAINt JHN

Sink (originale)

Never give a fuck, like I’m celibate
Never givin' up, never hesitant
And you dead to me, I see skeletons
I’ma turn this ho up, fuck the residents
Never give a fuck, in my element
Got these niggas shook, like they gelatin
Walk into the room, I’m the elephant
Watch 'em throw that ass back, Old Testament
Booze here, more like sippin' cider
But they got brut, yeah, I go Super Saiyan
And I like hard facts, I don’t do the chatter
You know it’s dark days
I’ve been tryna make it out in one piece
I don’t trust no one, they turnin' on me
I don’t need no one to keep me on my feet, nah
When there ain’t no foreign bittie or a G
Only thing that’s drippin' is your fucking sink, yeah
I’ve been hopin' this wagu if it is beef
Hit the «Mm» to get a lil' peace, yeah
When there ain’t foreign bidde or a G
Only thing that’s drippin' is your fucking sink
Fuck up the money, the money, money, the money now
They say they love me, they love me, but there’s no love allowed
I’m up two albums my nigga, but look, who’s keeping count?
My momma watchin', I promise I gotta make her proud
I gotta get it, I need it, I’m on a money wave
Real niggas know that you never say how much money made
A quarter mill' is a milly just on a sunny day
If I get tired, he got it, we trappin' on relay
Prayers to the father that let me live
And make amends for the dirt that I ever did
I was a kid, I wasn’t kiddin' girl, I never kid
I made it out of the life in one piece
I’ve been tryna make it out in one piece
I don’t trust no one, they turnin' on me
I don’t need no one to keep me on my feet, nah
When there ain’t no foreign bittie or a G
Only thing that’s drippin' is your fucking sink, yeah
I’ve been hopin' this wagu if it is beef
Hit the «Mm» to get a lil' peace, yeah
When there ain’t foreign bidde or a G
Only thing that’s drippin' is your fucking sink
Dumb bitches going bowlin', the way they keep on rollin'
And that 42 you wanted?
The homeboy G, he owns it
And when it rains it’s pourin', but money keep on flowin'
Got on my Ricky Owens
I’ve been tryna make it out in one piece
I don’t trust no one, they turnin' on me
I don’t need no one to keep me on my feet, nah
When there ain’t no foreign bittie or a G
Only thing that’s drippin' is your fucking sink, yeah
I’ve been hopin' this wagu if it is beef
Hit the «Mm» to get a lil' peace, yeah
When there ain’t foreign bidde or a G
Only thing that’s drippin' is your fucking sink

Sink (traduzione)

Non me ne frega un cazzo, come se fossi celibe
Mai mollare, mai esitare
E tu sei morto per me, vedo scheletri
Alzerò questa puttana, fanculo i residenti
Non frega un cazzo, nel mio elemento
Ho fatto tremare questi negri, come se fossero gelatina
Entra nella stanza, io sono l'elefante
Guardali tirare indietro quel culo, Vecchio Testamento
Bere qui, più come sorseggiare sidro
Ma sono diventati bruti, sì, vado al Super Saiyan
E mi piacciono i fatti concreti, non faccio chiacchiere
Sai che sono giorni bui
Ho cercato di farcela tutto d'un pezzo
Non mi fido di nessuno, si rivolgono a me
Non ho bisogno di nessuno che mi tenga in piedi, nah
Quando non c'è nessun bittie straniero o un G
L'unica cosa che gocciola è il tuo fottuto lavandino, sì
Ho sperato in questo wagu se è carne di manzo
Premi il «Mm» per avere un po' di pace, sì
Quando non c'è un'offerta straniera o un G
L'unica cosa che gocciola è il tuo fottuto lavandino
Fanculo i soldi, i soldi, i soldi, i soldi adesso
Dicono che mi amano, mi amano, ma non c'è amore consentito
Sono su due album, mio negro, ma guarda, chi tiene il conto?
Mia mamma sta guardando, prometto che devo renderla orgogliosa
Devo prenderlo, ne ho bisogno, sono su un'ondata di soldi
I veri negri sanno che non dici mai quanti soldi hai guadagnato
Un quarto di milione è un milione solo in una giornata di sole
Se mi stanco, lui ce l'ha ottenuto, siamo intrappolati in staffetta
Preghiere al padre che mi ha lasciato vivere
E fare ammenda per lo sporco che ho mai fatto
Ero un bambino, non stavo scherzando ragazza, non scherzavo mai
Sono uscito dalla vita tutto intero
Ho cercato di farcela tutto d'un pezzo
Non mi fido di nessuno, si rivolgono a me
Non ho bisogno di nessuno che mi tenga in piedi, nah
Quando non c'è nessun bittie straniero o un G
L'unica cosa che gocciola è il tuo fottuto lavandino, sì
Ho sperato in questo wagu se è carne di manzo
Premi il «Mm» per avere un po' di pace, sì
Quando non c'è un'offerta straniera o un G
L'unica cosa che gocciola è il tuo fottuto lavandino
Puttane stupide che giocano a bowling, il modo in cui continuano a rotolare
E quel 42 che volevi?
Il ragazzo di casa G, lo possiede
E quando piove diluvia, ma i soldi continuano a scorrere
Sono salito sul mio Ricky Owens
Ho cercato di farcela tutto d'un pezzo
Non mi fido di nessuno, si rivolgono a me
Non ho bisogno di nessuno che mi tenga in piedi, nah
Quando non c'è nessun bittie straniero o un G
L'unica cosa che gocciola è il tuo fottuto lavandino, sì
Ho sperato in questo wagu se è carne di manzo
Premi il «Mm» per avere un po' di pace, sì
Quando non c'è un'offerta straniera o un G
L'unica cosa che gocciola è il tuo fottuto lavandino