| Clothes, videos, toys, cheeseburgers, cars, a functioning economy
| Vestiti, video, giocattoli, cheeseburger, automobili, un'economia funzionante
|
| You can still have a functioning economy and preserve open spaces with a little
| Puoi ancora avere un'economia funzionante e preservare gli spazi aperti con un po'
|
| planning
| pianificazione
|
| Yeah
| Sì
|
| Socialism! | Socialismo! |
| Complete disaster
| Completo disastro
|
| Theodore Roosevelt was a socialist and William Butler Yeats Theodore Roosevelt!
| Theodore Roosevelt era un socialista e William Butler Yeats Theodore Roosevelt!
|
| Henry David Thoreau, Robinson Jeffers, the National Geographic Society,
| Henry David Thoreau, Robinson Jeffers, National Geographic Society,
|
| all socialists
| tutti socialisti
|
| You’re talking about socialism
| Stai parlando di socialismo
|
| No, I’m not. | No non sono. |
| I’m talking about not covering every square inch of populated
| Sto parlando di non coprire ogni centimetro quadrato di popolato
|
| America with houses and strip malls until you can’t even remember what happens
| L'America con case e centri commerciali finché non riesci nemmeno a ricordare cosa succede
|
| when you stand in a meadow at dusk
| quando ti trovi in un prato al tramonto
|
| What happens in the meadow at dusk?
| Cosa succede nel prato al tramonto?
|
| Nothing (Everything)
| Niente (tutto)
|
| Nothing (Everything)
| Niente (tutto)
|
| Nothing (Everything) | Niente (tutto) |