Traduzione del testo della canzone I Want To Feel Wanted - Maze, Frankie Beverly

I Want To Feel Wanted (originale)

If I don’t answer when you call my name
Don’t you get mad
If my kisses don’t feel the same
Baby don’t feel bad
I go on everyday thinkin' bout you
Religiously
Oh and lately I’ve been so confused
What’s wrong with me
Oh I toss and I turn and I yearn and I yearn
And I don’t know what to do
Oh I’ve tried being by myself
Don’t want anybody else but you all I know is I
Want to feel that I’m wanted baby I
Need to feel that I’m needed
I remember when you use to be here
All of the time
You were there when I needed you most
Everything was fine
Now you can’t seem to figure out just where I’m at
Well you can’t give me love this
Then take it back
Oh I toss and I turn and I yearn and I yearn
And I don’t know what to do
Oh I’ve tried being by myself
Don’t want anybody else but you all I know is I
Want to feel that I’m wanted oh how I
Need to feel that I’m needed
Can’t you see that I want to feel that I’m wanted baby I
Need to feel that I’m needed
Can’t you see that I
Want to feel that I’m wanted
Baby I need to feel that I’m needed
The same things you want I want them just like you.
The same things you need
baby better believe better believe that I want them just like you do.
I want to feel that I’m wanted I need to feel that I’m needed all the things
that you want yes I want what you want I need what you need yes I love what you
love the same things you need

(traduzione)

Se non rispondo quando chiami il mio nome
Non ti arrabbiare
Se i miei baci non sono gli stessi
Tesoro non stare male
Continuo a pensare a te ogni giorno
Religiosamente
Oh e ultimamente sono stato così confuso
Cosa c'è di sbagliato in me
Oh, mi lancio e mi giro e bramo e bramo
E non so cosa fare
Oh, ho provato a stare da solo
Non voglio nessun altro tranne te, tutto quello che so sono io
Voglio sentire che sono ricercato baby I
Ho bisogno di sentire di essere necessario
Ricordo quando eri qui
Tutto il tempo
Eri lì quando avevo più bisogno di te
Tutto andava bene
Ora non riesci a capire esattamente dove mi trovo
Beh, non puoi darmi amore questo
Quindi riprendilo
Oh, mi lancio e mi giro e bramo e bramo
E non so cosa fare
Oh, ho provato a stare da solo
Non voglio nessun altro tranne te, tutto quello che so sono io
Voglio sentire che sono voluto, oh come faccio
Ho bisogno di sentire di essere necessario
Non vedi che voglio sentire di essere ricercato, piccola io
Ho bisogno di sentire di essere necessario
Non vedi che io
Voglio sentire che sono desiderato
Tesoro, ho bisogno di sentire che sono necessario
Le stesse cose che vuoi, le voglio proprio come te.
Le stesse cose di cui hai bisogno
baby faresti meglio a credere meglio a credere che li voglio proprio come te.
Voglio sentire che sono desiderato, ho necessità di sentire che ho bisogno di tutte le cose
che vuoi si voglio quello che vuoi ho bisogno di quello che ti serve si amo quello che tu
ama le stesse cose di cui hai bisogno