Traduzione del testo della canzone In Time - Maze, Frankie Beverly

In Time (originale)

In time
The world will be much better for our children to live in
In time
A man won’t be judge by the color of his skin
Some day
We will mend the things that tear us apart
In time
We’ll learn to love eachother I believe this in my heart
Maybe this is my imagination
Maybe this is something I won’t see
But ain’t no one gonna tell me it can’t be
In time
Love will find a way it’s gonna be alright
In time
There will be no war they’ll be no need to fight
I know
I know that this won’t be an easy thing to do
In time
We will make it happen it’s up to me and you
Maybe this is not to be tomorrow
Maybe this is something in my mind
But everything’s gonna be in it’s own time

In Time (traduzione)

In tempo
Il mondo sarà molto migliore in cui i nostri figli vivranno
In tempo
Un uomo non sarà giudicato dal colore della sua pelle
Un giorno
Ripareremo le cose che ci fanno a pezzi
In tempo
Impareremo ad amarci, lo credo nel mio cuore
Forse questa è la mia immaginazione
Forse questo è qualcosa che non vedrò
Ma nessuno me lo dirà che non può essere
In tempo
L'amore troverà un modo in cui andrà tutto bene
In tempo
Non ci sarà alcuna guerra, non sarà necessario combattere
Lo so
So che non sarà una cosa facile da fare
In tempo
Faremo in modo che accada dipende da me e da te
Forse questo non sarà domani
Forse questo è qualcosa nella mia mente
Ma tutto sarà a suo tempo