Traduzione del testo della canzone Laid Back Girl - Maze, Frankie Beverly

Laid Back Girl (originale)

If you want to be my lover
There are two things you should know
I don’t want to be a fool
And I really like things slow
Everybody’s in a hurry
But I just want to take my time
Give me lovin' lots of good lovin'
Everything will be just fine cause I’m a
Laid back kind of guy In a
Laid back kind of world and it
Stands to reason why I need a
Laid back kind of girl I’m a
Laid back kind of guy In a
Mixed up kind of world I
Do believe that I need a
Laid back kind of girl
Not just any kind of lover
One that knows what to do for me
Someone that will treat me good
And who takes me seriously
I don’t care if that girl is pretty
As long as she can please her man
Just give me lovin' lots of good good lovin'
Prettiness don’t mean a damn I’m a
Laid back kind of guy In a
Laid back kind of world and it
Stands to reason why I need a
Laid back kind of girl I’m a
Laid back kind of guy In a
Mixed up kind of world I
Do believe that I need a
Laid back kind of girl

Laid Back Girl (traduzione)

Se vuoi essere il mio amante
Ci sono due cose che dovresti sapere
Non voglio essere uno stupido
E mi piacciono molto le cose lente
Tutti hanno fretta
Ma voglio solo prendermi il mio tempo
Dammi un sacco di amore
Andrà tutto bene perché sono un
Ragazzo rilassato In a
Una specie di mondo rilassato e così via
È motivo per cui ho bisogno di un
Tipo di ragazza rilassata sono una
Ragazzo rilassato In a
Tipo confuso di mondo I
Credi che io abbia bisogno di un
Tipo di ragazza rilassata
Non un qualsiasi tipo di amante
Uno che sa cosa fare per me
Qualcuno che mi tratterà bene
E chi mi prende sul serio
Non mi interessa se quella ragazza è carina
Finché può compiacere il suo uomo
Dammi solo amore un sacco di buon amore
La bellezza non significa un dannazione che sono un
Ragazzo rilassato In a
Una specie di mondo rilassato e così via
È motivo per cui ho bisogno di un
Tipo di ragazza rilassata sono una
Ragazzo rilassato In a
Tipo confuso di mondo I
Credi che io abbia bisogno di un
Tipo di ragazza rilassata