Traduzione del testo della canzone A Bad Tá Me Pegando - MC Don Juan

A Bad Tá Me Pegando (originale)

E aê, 900?
Don Juan
Não diga não pra mim que sempre te dei sim
Não vai embora assim, não disse que gosta de mim
Se isso é amar, eu vou mandar a real
Vou deixar você ir porque eu tô ficando mal
Enquanto em casa eu tô chorando, na balada ela dançando
Até parei de fumar
Que em vez de dar risada a bad tá me atacando
A bad tá me pegando
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, nunca imaginei que eu ia sofrer de amor
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, nunca imaginei que eu ia sofrer de amor
Quanto mais ela sabe que eu gosto dela, mais ela brinca com meus sentimentos
Sofri pra carai e me desapeguei, ela vem atrás, mas eu só lamento
Lancei um som, virou hit na parte de lá
Brasil inteiro tá me ouvindo, tô ficando rico e agora quer sentar
Nunca paguei de dinheiro, ah, ah, ah, ah
Mas se é isso que tu gosta agora 'cê vai sentar
Agora 'cê vai sentar, sentar, sentar, sentar, sentar
Nunca paguei de dinheiro
Mas se é isso que tu gosta agora 'cê vai sentar
Não diga não pra mim que sempre te dei sim
Não vai embora assim, não disse que gosta de mim
Se isso é amar, eu vou mandar a real
Vou deixar você ir porque eu tô ficando mal
Enquanto em casa eu tô chorando, na balada ela dançando
Até parei de fumar
Que em vez de dar risada a bad tá me atacando
A bad tá me pegando
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, nunca imaginei que eu ia sofrer de amor
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, nunca imaginei que eu ia sofrer de amor
Quanto mais ela sabe que eu gosto dela, mais ela brinca com meus sentimentos
Sofri pra carai e me desapeguei, ela vem atrás, mas eu só lamento
Lancei um som, virou hit na parte de lá
Brasil inteiro tá me ouvindo, tô ficando rico e agora quer sentar
Nunca paguei de dinheiro, ah, ah, ah, ah
Mas se é isso que tu gosta agora 'cê vai sentar
Agora 'cê vai sentar, sentar, sentar, sentar, sentar
Nunca paguei de dinheiro
Mas se é isso que tu gosta agora 'cê vai sentar

A Bad Tá Me Pegando (traduzione)

Ehi, 900?
Don Juan
Non dirmi di no, ti ho sempre dato di sì
Non andare via così, non hai detto che ti piaccio
Se questo è amore, te lo mando reale
Ti lascio andare perché mi sto ammalando
Mentre a casa piango, al club lei balla
Ho anche smesso di fumare
Che invece di ridere male mi sta attaccando
Abad mi sta prendendo
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, non avrei mai immaginato di soffrire d'amore
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, non avrei mai immaginato di soffrire d'amore
Più sa che mi piace, più gioca con i miei sentimenti
Ho sofferto a morte e l'ho lasciato andare, lei mi segue, ma mi dispiace solo
Ho rilasciato un suono, è diventato un successo nella parte lì
Tutto il Brasile mi sta ascoltando, sto diventando ricco e ora vuole sedersi
Non ho mai pagato in contanti, ah, ah, ah, ah
Ma se è quello che ti piace adesso, ti siedi
Ora ti siedi, siedi, siedi, siedi, siedi
Non ho mai pagato in contanti
Ma se è quello che ti piace adesso, ti siedi
Non dirmi di no, ti ho sempre dato di sì
Non andare via così, non hai detto che ti piaccio
Se questo è amore, te lo mando reale
Ti lascio andare perché mi sto ammalando
Mentre a casa piango, al club lei balla
Ho anche smesso di fumare
Che invece di ridere male mi sta attaccando
Abad mi sta prendendo
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, non avrei mai immaginato di soffrire d'amore
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, non avrei mai immaginato di soffrire d'amore
Più sa che mi piace, più gioca con i miei sentimenti
Ho sofferto a morte e l'ho lasciato andare, lei mi segue, ma mi dispiace solo
Ho rilasciato un suono, è diventato un successo nella parte lì
Tutto il Brasile mi sta ascoltando, sto diventando ricco e ora vuole sedersi
Non ho mai pagato in contanti, ah, ah, ah, ah
Ma se è quello che ti piace adesso, ti siedi
Ora ti siedi, siedi, siedi, siedi, siedi
Non ho mai pagato in contanti
Ma se è quello che ti piace adesso, ti siedi