Traduzione del testo della canzone Convite - MC Hariel

Convite (originale)

Só uma coisa passa na minha cabeça
Que dia cê vai brotar na base
Pra aquela sessão violenta?
Te convido e peço que compareça
Que o meu convite é sem maldade
Mas vem preparada pra quando a chapa esquentar
Só uma coisa passa na minha cabeça
Que dia cê vai brotar na base
Pra aquela sessão violenta?
Te convido e peço que compareça
Que o meu convite é sem maldade
Mas vem preparada pra quando a chapa esquentar
Tava tramado, só eu que não sabia
Geral tava ciente da maldade da novinha
Que tá esbanjando seu jeito sensual
Se envolve no começo, já sabendo o meio e o final
Dois lados de uma moeda
Dois lados de uma moeda
Com essa roupa cê tá muito linda
E eu tô aqui te imaginando sem ela
Sem melação que eu não gosto de grude
Faz de um jeito que vários se ilude
Vodka com energético, magnético
Mistura minha mente louca com seu corpo atlético
Não me diga não, que eu não te digo talvez
Só certeza pra nós, pra nós
Uma barra do H do bom e uma champagne francês
Faço brinde pra nós, pra nós
Antes do sol raiar, antes que tu desapareça

Convite (traduzione)

Solo una cosa mi passa per la mente
In che giorno germoglierà alla base
Per quella sessione violenta?
Vi invito e vi chiedo di partecipare
Che il mio invito è senza malizia
Ma vieni preparato per quando il piatto si riscalda
Solo una cosa mi passa per la mente
In che giorno germoglierà alla base
Per quella sessione violenta?
Vi invito e vi chiedo di partecipare
Che il mio invito è senza malizia
Ma vieni preparato per quando il piatto si riscalda
Ero fottuto, solo che non lo sapevo
Il generale era consapevole della malvagità del nuovo
Chi sta sperperando il suo modo sensuale
Lasciati coinvolgere dall'inizio, conoscendo già la metà e la fine
Due facce di una medaglia
Due facce di una medaglia
Con quel vestito sei molto bella
E io sono qui a immaginarti senza di lei
Niente melassa che non mi piace attaccare
Fallo in un modo che molti siano ingannati
Vodka energetica, magnetica
Mescola la mia mente folle con il tuo corpo atletico
Non dirmi di no, non te lo dirò forse
Unica certezza per noi, per noi
Un buon bar H e uno champagne francese
Faccio un brindisi a noi, a noi
Prima che sorga il sole, prima che tu scompaia