Traduzione del testo della canzone Moletom - MC Don Juan, Mc Neguinho Do Kaxeta, Mc Lele JP

Moletom (originale)

LT no beat
Murilo, Murilo
Lele
Ah
Como o tempo vai, como o tempo passa
Conforme ele passa, me traz solidão
Que saudade eu tenho da sua risada
Sem contar que não lavei meu moletom
Como o tempo vai, como o tempo passa
Conforme ele passa, me traz solidão
Que saudade eu tenho da sua risada
Sem contar que não lavei meu moletom
Um minuto parece uma hora, uma hora eterniza meu dia
Na sacada, me encontro lá fora
Ai, que agonia
Ou será qu eu vou superar?
Ou será qu eu vou ficar nessa?
Por enquanto vou me embriagar
Não resolve, mas é o que resta
Quem não chora um dia vai chorar
Quem brinca com fogo pode se queimar
Quem fere com ferro pode se ferrar
Ei, reflita
Reflita, neném
Se não for ficar, tá bém
Abraça o mundo e fica sem o amor da sua vida
Eu não vou mais chorar, me precipitar
Pelos erros que aconteceu
Nem adianta me ligar, nem se lamentar
Agora viu o que tu perdeu
Como o tempo vai, como o tempo passa
Conforme ele passa, me traz solidão
Que saudade eu tenho da sua risada
Sem contar que não lavei meu moletom
Como o tempo vai, como o tempo passa
Conforme ele passa, me traz solidão
Que saudade eu tenho da sua risada
Sem contar que não lavei meu moletom
'Tava lembrando da gente
Momento feliz que acabou e eu fiquei mal
Tipo quando você terminou
Quando você me disse tchau
Que tava terminando pra focar nos sonhos
Sempre te apoiei, então manda a real
Não vou te segurar, se quer ir embora, então tchau
Então tchau
Não finge que se preocupa
Eu vou ficar bem, mas tô mal
Como o tempo vai, como o tempo passa
Conforme ele passa, me traz solidão
Que saudade eu tenho da sua risada
Sem contar que não lavei meu moletom
Como o tempo vai, como o tempo passa
Conforme ele passa, me traz solidão
Que saudade eu tenho da sua risada
Sem contar que não lavei meu moletom
'Tava lembrando daquele abraço apertadão
Seu cheiro bom fixou no moletom
Dentro do carro, rolava uma competição
Entre a Mery Jane e o perfume da mozão
Já que quer ir, então vai
Não fica perdendo tempo
É que os opostos se atraem
Então não é o nosso momento
O Bob Marley torrando no rádio
Pique i wanna love you
Ela se foi, mas levou um pedaço
Ó que bagulho doido
Abaixa o grau do ar condicionado que nós dois pega fogo
Entra no final do campeonato que nós dois ganha o jogo
Como o tempo vai, como o tempo passa
Conforme ele passa, me traz solidão
Que saudade eu tenho da sua risada
Sem contar que não lavei meu moletom
Como o tempo vai, como o tempo passa
Conforme ele passa, me traz solidão
Que saudade eu tenho da sua risada
Sem contar que não lavei meu moletom
Eu queimei meu moletom da Loius V marrom
Porque seu cheiro ficou impreguinado
Vendo seu olhar dá tesão, sedução
Mas tudo acaba quando eu lembro do passado
Você foi falsa e foi vacilona
Preferiu jogar nossa história fora
Eu te amei e você não deu bola
Tipo uma intenção ingênua de bosta
Não tem jeito eu querer falar que é maduro
Ou é maloqueiro
Meu parceiro
Quando toca, sempre quer ir embora, mas assinou o preço
Eu devia ter desconfiado
Quando começou papo torto
Quando tudo ficava chato
Quando o amor já era tolo
Mas tá bom, eu sou Tubarão
Tenho dinheiro e pago minhas conta
Coração calejado
Pega sua mala e vai embora
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Quer saber?
Eu vou esquecer tu
Usar suas droga, fumar e cheira e fode sua história
Comi sua amiga e 'cê acha que é foda
Por afeto quero que 'cê vai embora
Se tiver mentira, caretas e intrigas
Some da minha vida que eu não quero discussão
Tô nas madruga' com minha BM'
Descubri o preço da ilusão
Descubri o preço da ilusão
Tchau!
LT no beat
Murilo, Murilo
Lele
Ah

(traduzione)

LT no beat
Murilo, Murilo
leggere
oh
Come passa il tempo, come passa il tempo
Mentre passa, mi porta solitudine
Quanto mi manca la tua risata
Per non parlare del fatto che non ho lavato la mia felpa
Come passa il tempo, come passa il tempo
Mentre passa, mi porta solitudine
Quanto mi manca la tua risata
Per non parlare del fatto che non ho lavato la mia felpa
Un minuto sembra un'ora, un'ora immortala la mia giornata
Sul balcone, mi ritrovo fuori
oh, che agonia
O lo supererò?
O rimarrò in questo?
Per ora vado a ubriacarmi
Non lo risolve, ma è ciò che resta
Chi non piange piangerà un giorno
Chi gioca con il fuoco può scottarsi
Chi fa male con il ferro può farsi fregare
ehi rifletti
rifletti, piccola
Se non rimani, va bene.
Abbraccia il mondo e sii senza l'amore della tua vita
Non piangerò più, sbrigati
Per gli errori accaduti
È inutile chiamarmi o lamentarsi
Ora hai visto cosa ti sei perso
Come passa il tempo, come passa il tempo
Mentre passa, mi porta solitudine
Quanto mi manca la tua risata
Per non parlare del fatto che non ho lavato la mia felpa
Come passa il tempo, come passa il tempo
Mentre passa, mi porta solitudine
Quanto mi manca la tua risata
Per non parlare del fatto che non ho lavato la mia felpa
«Mi stavo ricordando di noi
Momento felice che è finito e mi sono sentito male
Come quando hai finito
Quando mi hai detto addio
Quello stava finendo per concentrarsi sui sogni
Ti ho sempre supportato, quindi invialo reale
Non ti trattengo, se vuoi andartene, quindi ciao
Bye allora
Non fingere di interessarti
Starò bene, ma sto male
Come passa il tempo, come passa il tempo
Mentre passa, mi porta solitudine
Quanto mi manca la tua risata
Per non parlare del fatto che non ho lavato la mia felpa
Come passa il tempo, come passa il tempo
Mentre passa, mi porta solitudine
Quanto mi manca la tua risata
Per non parlare del fatto che non ho lavato la mia felpa
'Stavo ricordando quell'abbraccio stretto
Il suo buon odore è fissato sulla felpa
All'interno dell'auto, c'era una competizione
Tra Mery Jane e il profumo di bae
Dal momento che vuoi andare, allora vai
non perdere tempo
È che gli opposti si attraggono
Quindi non è il nostro momento
Il Bob Marley che arrostisce alla radio
Pique voglio amarti
Se n'è andata, ma ha preso un pezzo
oh che merda pazza
Abbassa il grado dell'aria condizionata che entrambi prendiamo fuoco
Inserisci la fine del campionato in cui entrambi vinciamo la partita
Come passa il tempo, come passa il tempo
Mentre passa, mi porta solitudine
Quanto mi manca la tua risata
Per non parlare del fatto che non ho lavato la mia felpa
Come passa il tempo, come passa il tempo
Mentre passa, mi porta solitudine
Quanto mi manca la tua risata
Per non parlare del fatto che non ho lavato la mia felpa
Ho bruciato la mia felpa marrone Louis V
Perché il tuo profumo era impregnato
Vedere il tuo aspetto arrapato, seduzione
Ma tutto finisce quando ricordo il passato
Eri falso ed eri titubante
Preferito buttare via la nostra storia
Ti amavo e non ti importava
Come un'intenzione di merda ingenua
Non c'è modo che io voglia dire che è maturo
O è un maloqueiro
Il mio partner
Quando gioca, vuole sempre andarsene, ma ha firmato il prezzo
Avrei dovuto sospettare
Quando sono iniziate le chiacchiere storte
quando tutto diventava noioso
Quando l'amore era già sciocco
Ma va bene, io sono Shark
Ho soldi e pago il conto
cuore calloso
Prendi la tua valigia e parti
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Vuole sapere?
ti dimenticherò
Usando le tue droghe, fumando, annusando e fottendo la tua storia
Ho scopato la tua amica e tu pensi che sia bella
Per affetto voglio che te ne vada
Se ci sono bugie, smorfie e intrighi
Aggiungi alla mia vita che non voglio discussioni
Sono all'alba' con il mio BM'
Ho scoperto il prezzo dell'illusione
Ho scoperto il prezzo dell'illusione
Arrivederci!
LT no beat
Murilo, Murilo
leggere
oh